Es ist Nacht
Language:
German
Es ist Nacht, und mein Herz kommt zu dir,
Hält's nicht aus, hält's nicht aus mehr bei mir.
Legt sich dir auf die Brust, wie ein Stein,
Sinkt hinein zu dem deinen hinein.
Dort erst, dort erst kommt es zur Ruh,
Liegt am Grund seines ewigen Du.
Authorship
Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text),
listed by composer (not necessarily exhaustive)
 by Marius Flothuis (1914-)
, "Es ist Nacht", op. 3 (Vier liederen) no. 2 (1938), orchestrated 1939.
by Rudolf Jaggi (1940-)
, "Es ist Nacht", 1997 [voice and piano], from Drei Morgenstern-Lieder, no. 2.
by Yrjö Henrik Kilpinen (1892-1959)
, "Es ist Nacht", op. 60 no. 2, from Lieder der Liebe I, no. 2, note: also set in Finnish
by Henri Zagwijn (1878-1954)
, "Es ist Nacht", 1922.
Set in
Finnish,
a translation of
V. Arti (Kaarlo Väinö Valve) (1885-1963)
ENG FIN
Available translations (or transliterations, if applicable):
ENG
English
(Dave Benson)
(Oliver Baettig)
Added to the website between May 1995 and September 2003.
| Gentle Reminder |
This project is not funded.
If you found
the information here useful,
please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily
I also have a wishlist at Amazon.ca.
|
|
Search/Shop for
Sheet music:
Search sheetmusicplus.com for
Es ist Nacht,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Es ist Nacht,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Es ist Nacht,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Es ist Nacht,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
The Fischer-Dieskau Book of Lieder [amazon.com]
Lieder Line by Line: And Word for Word [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
