Ah! perfido (Metastasio, set by L. Beethoven) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 Ah! perfido, spergiuro,
 Barbaro traditor, tu parti?
 E son questi gl'ultimi tuoi congedi?
 Ove s'intese tirannia più crudel?
 Va, scellerato! va, pur fuggi da me,
 L'ira de' numi non fuggirai.
 Se v'è giustizia in ciel, se v'è pietà,
 Congiureranno a gara tutti a punirti!
 Ombra seguace, presente, ovunque vai,
 Vedrò le mie vendette,
 Io già le godo immaginando.
 I fulmini ti veggo già balenar d'intorno.
 Ah no! Fermate, vindici Dei!
 Risparmiate quel cor, ferite il mio!
 S'ei non è più qual era, son io qual fui,
 Per lui vivea, voglio morir per lui!

 Per pietà, non dirmi addio!
 Di te priva che farò?
 Tu lo sai, bell'idol mio!
 Io d'affanno morirò.

 Ah crudel! Tu vuoi ch'io mora! 
 Tu non hai pietà di me?
 Perchè rendi a chi t'adora
 Così barbara mercè?
 Dite voi se in tanto affanno
 Non son degna di pietà?

Input by Stefan Pilczek

Authorship

Pietro Metastasio (1698-1782) [pseudonym]

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Ludwig van Beethoven (1770-1827)

Available translations (or transliterations, if applicable):

ENG

English

GER

German

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.