The Lied and Art Song Texts Page

Canzone di Lontananza

Language: Italian

È partito il mio bene, 
ho perduto il mio core. Ohimè qual vita
in vita or mi sostiene?
Lasso! com'è rimaso 
fosco il sol, negro il cielo!
Il dì giunto è all'occaso,
amor fatto è di gelo. 
Duro partir che m'hai l'alma partita,
chi ti chiamò partire 
dovea con più ragion dirti morire.

O Dio! quel dolce addio, 
che piangendo mi disse, a cui piangendo
addio risposi anch'  io, 
deh, come da la spoglia
l'anima non divise? 
O come per gran doglia
la vita non uccise? 
Alma e vita non ho, poiché perdendo
il mio dolce conforto, 
addio dirgli ho potuto e non son morto.


Input by John Versmoren

Authorship

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Available translations (or transliterations, if applicable):
    * ENG English (unknown or anonymous translator)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Search/Shop for

Sheet music:

 * Twenty Six Italian Songs and Arias (J. G. Paton) [tismusic.com]
 * Search sheetmusicplus.com for Canzone di Lontananza, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Canzone di Lontananza, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Canzone di Lontananza, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Canzone di Lontananza, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons