Dame, ne regardez pas (Machaut, set by G. Machaut) (The Lied and Art Song Texts Page: Texts and Translations to Lieder, mélodies, canzoni, and other classical vocal music)


 Dame, ne regardez pas
 A vostre valour
 Ne à moy, se je sui bas,
 Mais loial Amour
 Resgardez, qui par douçour
 M'adonne d'un amoureus dart,
 Par vostre dous plaisant regart.

 Dame, faite à droit compas,
 Je n'aim ne aour
 Fors vous car tuit mi solas,
 Mi ris et me plour,
 Mi bien, mi mal, mi vigour,
 Tout ce me vient, se Diex me gart,
 Par vostre dous plaisant regart.

 Dont je sui si en vos las
 Qu'adès par savour
 Humblement sans estre las
 Recoy ma dolour.
 Las! et vos cuers n'a tenrour
 De l'ardure qui le mien art
 Par vostre dous plaisant regart.

Authorship

Guillaume de Machaut (c1300-1377)

Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Guillaume de Machaut (c1300-1377)

Added to the website between May 1995 and September 2003.

Gentle Reminder

This project is not funded. If you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated!
- Emily

I also have a wishlist at Amazon.ca.