The LiederNet Archive
This website stores both public-domain AND copyright-protected material.
It is illegal to copy and distribute material marked copyright without permission.

Svarta rosor

Language: Swedish (Svenska)

Rostbruna, dunkelröda, halft förbrända
de glöda midt i sommarens rikedom.
Tärda af lidelsens smärta, förkolnade
i sitt hjärta, märkta af ödets tunga dom:
"Tristi amori, tristi amori, amori."

Ute i sol och sommar lifvet och lyckan blommar,
glädjerosor doftande stå!
Ensamma, dunkla öden skapade
att i glöden blott af sin egen eld förgå:
"Tristi amori, tristi amori, amori."

Plocka dem icke i lystnad! Gå dem förbi i tystnad;
grym är ödets och kärlekens magt.
Ingen dess sår får röra,
ingen dess smärta störa skuggan i sommarens rosenprakt:
"Tristi amori, tristi amori, amori."

Translation(s): GER


Musical settings (art songs, Lieder, mélodies, (etc.), choral pieces, and other vocal works set to this text), listed by composer (not necessarily exhaustive)

Set in German (Deutsch), a translation by Anonymous/Unidentified Artist , title unknown [text unavailable]

Text added to the website between May 1995 and September 2003.

Notes about what "text verified" means can be found here.

Gentle Reminder
This is a personal project that I began in 1995. I receive no salary for my full-time work on it, and aside from ad revenue and copyright fees, the Archive was supported financially last year by about 0.03% of our visitors. So if you found the information here useful, please consider making a donation. Your gift is greatly appreciated.
     - Emily Ezust, Founder
I also have a wishlist at

Classical Vocal Reprints
[ Download entire catalogue here ]