[Die Götterfrucht]1 grünt nicht am Halme
Des Lebens auf im engen Thal der Zeit.
[Und wenn die Seligkeit mit ihrer schönern Palme]2
[Das neue Himmelsleben weiht]3:
Auch dann wird sie noch unserm Herzen fehlen,
Bei jedem neuen Feierkranz;
Wir mögen tausend, tausend Kränze zählen;
Doch nie besitzen wir sie ganz.
Sie weilet nicht in stolzen Fürstenhallen,
Sagt vom beglückten Bösewicht sich los;
Nur eine Blume läßt ihr Ausflug niederfallen,
Und diese fällt der Tugend in den Schoß.

by Christoph August Tiedge (1752-1841) , no title, from Urania, in Dritter Gesang (Leben. Glückseligkeit. Wahrheit)

¹ Himmel: "Glückseligkeit"
² Himmel: "Wenn ihren schönern Kranz die hohe Friedens-Palme"
³ Himmel: "In unsre Götterlauben streut"

[Wie hold umfängt sie uns in Psyches sanfte Trauer]1!
Ein Gott hat diesen Traum in Himmelsduft getaucht,
Und ihm, mit einem Geisterschauer,
Den zarten Sinn des Lebens eingehaucht.

by Christoph August Tiedge (1752-1841) , from Urania, in Dritter Gesang (Leben. Glückseligkeit. Wahrheit)

¹ Himmel: "Die Wahrheit naht sich uns in Psyche's sanfter Trauer"