Author: Herbert Allen Giles (1845-1935)

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a text that is not yet in the database
* indicates that a text is thought to be copyright and that we have no permission to display it on the website. For some of the texts marked this way, we have incomplete information about their copyright status. They may in fact be public domain.

Note: titles are in bold and first lines are in italics

A gaily dressed damsel steps forth from her bower ENG
J. Carpenter: The Odalisque

A tortoise I see on a lotus-flower resting ENG CHI
J. Carpenter: On a Screen

À un jeune gentilhomme (N'entrez pas, Monsieur, s'il vous plaît) - A. Roussel ENG FRE
Amoureux séparés (Dans le royaume de Yen) - A. Roussel ENG FRE
Connaissant, seigneur, mon état d'épouse ENG FRE
A. Roussel: Réponse d'une épouse sage

Dans le royaume de Yen ENG FRE
A. Roussel: Amoureux séparés

Des fleurs font une broderie (Des fleurs font une broderie sur le gazon) - A. Roussel ENG FRE
Des fleurs font une broderie sur le gazon ENG FRE
A. Roussel: Des fleurs font une broderie

Don't come in, sir, please ENG FRE
J. Carpenter: To a Young Gentleman

Favorite abandonnée (Sous la lune le palais résonne ) - A. Roussel ENG FRE CHI
Highwaymen (The rainy mist sweeps gently o'er the village by the stream) - J. Carpenter ENG
N'entrez pas, Monsieur, s'il vous plaît ENG FRE
A. Roussel: À un jeune gentilhomme

On a Screen (A tortoise I see on a lotus-flower resting) - J. Carpenter ENG CHI
Réponse d'une épouse sage (Connaissant, seigneur, mon état d'épouse) - A. Roussel ENG FRE
Sous la lune le palais résonne ENG FRE CHI
A. Roussel: Favorite abandonnée

The Odalisque (A gaily dressed damsel steps forth from her bower) - J. Carpenter ENG
The rainy mist sweeps gently o'er the village by the stream ENG
J. Carpenter: Highwaymen

To a Young Gentleman (Don't come in, sir, please ) - J. Carpenter ENG FRE
Vois! de belles filles (Vois! de belles filles courent en bandes) - A. Roussel ENG FRE CHI
Vois! de belles filles courent en bandes ENG FRE CHI
A. Roussel: Vois! de belles filles