If you find the information here useful, please help support this project!

First Lines of Texts in All Languages, JA up to JM

This index was generated 2009-10-17 02:10:19 AM

Já matné světlo lampy svoji zhas CZE ENG FRE GER (Text: L. Horáková after Hans Bethge)
Járjad pap a táncot (Text: Volkslieder (Folksongs)
B. Bartók: Járjad pap a táncot

Ja, als je de draken ENG
D. Manneke: Een draak van een canon

Ja atlas zlopoluchnyj NOR DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok after Heinrich Heine)
R. Glière: Ja atlas zlopoluchnyj

Ja, auf dem Donaustrom schnell GER (Text: Josef Srb-Debrnov after Volkslieder (Folksongs)
A. Dvořák: Ich schwimm dir davon

Ja b tebja pocelovala (Text: Apollon Nikolayevich Maykov)
N. Cherepnin: Ja b tebja pocelovala

Ja belyje cvety v sadu tebe khotela pokazat' RUS FRE (Text: A. Branta after Anonymous/Unidentified Artist)
I. Stravinsky: Akahito

Ja bojus' rasskazat', kak tebja ja ljublju. (Text: Nikolai Maksimovich Minsky)
A. Arensky: Ja bojus' rasskazat'

Ja bol'she jejo ne ljublju (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
R. Glière: Ja bol'she jejo ne ljublju

Ja byl u nej; ona skazala ENG (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
S. Rachmaninov: Ja byl u nej

Ja byl vam zvenjashchej strunoj (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
K. Stetsenko: Dovol'no!

Ja cvetok polevoj, ja lilija dolin! (Text: Lev Aleksandrovich Mey)
M. Musorgsky: Jevrejskaja pesnja

Ja, die Schönst'! Ich sagt' es offen (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
H. Wolf: Ja, die Schönst'! Ich sagt' es offen

Ja, du bist elend, und ich grolle nicht ENG FRE (Text: Heinrich Heine)
M. Hertz: Elend
A. Gretchaninov: Ja, leiden müssen wir...
J. Bill, R. Bleiter, O. Dessoff, J. van Eijsden, A. Fielitz, M. Garrigues, C. Grammann, L. Hartmann, H. Hennings, E. Johns, O. Kolbe, A. Lindblad, H. Meyroos, F. Naubert, V. Nessler, T. Neustadtl, H. von Pusch, C. Risso, H. Rumbold, H. Rupp, Startzov, C. Sternberg, R. Sweet, E. Tschiderer, K. Weigl: Ja, du bist elend und ich grolle nicht
R. Franz, O. Schoeck, B. van der Pol: Ja, du bist elend
A. Urspruch: Ja, du bist elend, und ich grolle nicht

Ja, du bist mein! Ich will's dem blauen Himmel sagen ENG (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
D. Manicke: Du bist mein
H. Marschner: Ja, du bist mein

Ja, du weißt es, teure Seele DUT SPA ENG ITA FRE (Text: Hermann von Gilm zu Rosenegg)
R. Strauss: Zueignung

Ja dumal, serdce pozabylo (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
B. Britten, S. Razorenov: Ja dumal, serdce pozabylo

Ja, es gibt ein schönes Sehnen (Text: Johann Ludwig Tieck)
R. Trunk: Schmerz

Ja, es war in jener Laube (Text: Friedrich Hofmann)
F. Draeseke: Himmelfahrt

Ja freilich, du bist mein Ideal (Text: Heinrich Heine)
W. Killmayer, R. Farber, D. Forsythe, W. Heyn: Ja freilich, du bist mein Ideal

Ja, freue dich (Text: Karl Friedrich Ludwig Kannegießer) [x]
C. Weber: Ermunterung

Ja gor'ko setoval v pustyne RUS (Text: Sergei Arkad'evich Andreyevsky after François Coppée)
N. Rimsky-Korsakov: `Ekho

Ja, grüsse, Freund, mein Mädchen (Text: Otto Friedrich Gruppe)
F. Draeseke: Ja, grüsse, Freund, mein Mädchen

Ja, hätt' ich ein verlaßnes Liebchen nun ENG (Text: Gottfried Keller)
O. Schoeck: Ja, hätt' ich ein verlassnes Liebchen nun

Ja Heil und Dank dir die den Segen brachte ITA (Text: Stefan George)
A. Webern: Ja Heil und Dank dir die den Segen brachte!

Ja, ich bin krank, ich weiß, ich weiß, doch laßt mich GER POL (Text: Hans Bethge after Hafis (Mohammed Schemsed-din)
K. Szymanowski: Die einzige Arzenei

Ja! Ich glaub: solches hat er vollbracht (Text: Hugo Hofmann, Edler von Hofmannsthal)
F. Martin: Ja! Ich glaub: solches hat er vollbracht

Ja, ich lieb' doch meine Liebe, keines Menschen Herz GER (Text: after Felice Romani)
G. Donizetti: Meine Liebe

Ja ich sehne mich nach dir. Ich gleite (Text: Rainer Maria Rilke)
M. Lange, E. Rautavaara, Z. Gárdonyi: Die Liebende

Ja, ich weiß es, diese treue Liebe DUT ENG (Text: Joseph Karl Bernard)
F. Schubert: Vergebliche Liebe

Ja! Ich weiß, woher ich stamme ENG (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
E. Zeisl: Ja, ich weiss woher ich stamme (Ecce homo)
W. Peterson-Berger: Ecce homo!
R. Trunk, H. Fleischer: Ecce homo

Ja, ja, ich schweige, liebste Seele! [x]
J. Štěpán: Ja, ja, ich schweige, liebste Seele

Ja jekhal k vam; zhivyje sny (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
N. Medtner: Primety

Ja jekhala domoj, dusha byla polna (Text: Maria Yakovlevna Puare)
M. Puare: Ja jekhala domoj

Já jsem huslař přeubohý (Text: Adolf Heyduk)
A. Dvořák: Huslař

Ja khochu vesel'ja, radostnogo pen'ja (Text: Skitalets)
R. Glière: Ja khochu vesel'ja

Ja lask tvoikh strashus', kak gor'kikh muk RUS (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont after Percy Bysshe Shelley)
A. Arensky: Ja lask tvojikh strashus'

Ja li v pole da ne travushka byla RUS ENG (Text: Ivan Zakharovich Surikov after Taras Hryhorovyc Shevchenko)
P. Tchaikovsky: Ja li v pole da ne travushka byla

Ja, liebster Damon! Ich bin überwunden! (Text: Ewald Christian von Kleist)
J. Štěpán: Philis an Damon

Ja ljubila jego/ zharche dnja i ognja (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
M. Balakirev, A. Varlamov, P. Viardot: Ja ljubila jego

Ja ljubit' tebja do smerti kljalsja
R. Glière: Berberskaja Pesnja

Ja ljublju tebja, bez uma ljublju! RUS (Text: Denis Vasilyevich Davydov)
A. Dargomyzhsky: Moja milaja, moja dushechka

Ja ljublju tebja, deva milaja (Text: Vladimir Grigorevich Benediktov)
A. Aliabev: Chernukoj deve

Ja ljublju tebja strastno, kak nochi mercan'je RUS (Text: after Charles Baudelaire)
A. Gretchaninov: Ja ljublju tebja

Ja ljublju, ty mne tverdila FRE (Text: A. Rimsky-Korsak)
M. Glinka: Ja ljublju, ty mne tverdila

Ja, Mater' Bozhija, nyne s molitvoju (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
M. Musorgsky: Molitva

Ja, mein Glück, das lang gewohnte (Text: Eduard Mörike)
O. Schoeck, H. Spitta: Trost

Ja, mein Glück, es will beglücken (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
W. Peterson-Berger: Meine Rosen

Já měl vás rád: ta láska ještě zcela CZE ENG ITA (Text: Josef Bohuslav Foerster after Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
J. Foerster: Já měl vás rád

Ja molju, ne kljanis', no celuj gorjachej DUT ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
A. Kopylov: Ja molju, ne kljanis', no celuj gorjachej

Ja muzha smelo pod ruku vzjala RUS FRE (Text: after Volkslieder (Folksongs)
D. Shostakovich: Schast'je

Ja na dudochke igraju (Text: Valery Yakovlevich Bryusov)
S. Rachmaninov: Krysolov

Ja na tebja gljazhu, ljubujas' jezhechasno (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia)
A. Rubinstein: Ja na tebja gljazhu

Ja na tebja gljazhu s ulybkoj (Text: Tat'yana Lvovna Shchepkina-Kupernik)
A. Arensky: Ja na tebja gljazhu s ulybkoj

Ja, nach dem verfluchten Berge (Text: August von Kotzebue) [x]
H. Marschner: Arie

Ja ne ljublju tebja; strastej (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
A. Arensky: Ja ne ljublju tebja

Ja ne prorok, ja ne bojec ENG (Text: Aleksandr Vasil'yevich Kruglov)
S. Rachmaninov: Ja ne prorok

Ja ne skazhu, ja ne priznajus' (Text: Aleksandr Fomich Vel'tman)
A. Aliabev: Tajna

Ja ne v silakh snosit' dol'she muk ljubvi (Text: Volkslieder (Folksongs)
A. Glazunov: Arabskaja Melodija

Ja ne vernus', dusha drozhit ot boli (Text: S. Kasatkin)
Prozorovsky: Ja ne vernus'

Ja ne znaju, chto takoje osoka (Text: V. Goryansky)
S. Prokofiev: Pod kryshej

Ja, no skal Noreg (Text: Per Sivle)
G. Tveitt: Eit ord

Ja ob"jat kholodnoj t'moju ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
V. Shebalin: Ja ob"jat kholodnoj t'moju

Ja perezhil svoji zhelan'ja CZE ENG (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
A. Aliabev, N. Medtner, N. Medtner, N. Titov: Ja perezhil svoji zhelan'ja

Ja pesnej serdca slavlju tebja, zemlja RUS (Text: Sergei Vladimirov Mikhalkov after Ashot Grashi (Ashot Baghdasar Grigoryan)
A. Khachaturian: Pesnja serda

Ja po pervomu snegu bredu (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin)
Anonymous: Ja po pervomu snegu bredu

Ja pojdu po polju belomu (Text: Vladimir Lugovsky) *
S. Prokofiev: Pesnja devushki

Ja pokinul rodimyj dom (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin)
Ja pomnju chudnoje mgnoven'je ENG (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
L. Crabtree, M. Glinka, N. Melgunov, N. Titov: Ja pomnju chudnoje mgnoven'je
A. Aliabev: `Elegija

Ja pomnju den'! Akh, `eto bylo schast'je (Text: Boris Samoylovich Borisov)
B. Borisov: Ja pomnju den'

Ja pomnju den': on dlja menja (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
Y. Shaporin: Ja pomnju den'

Ja pomnju gluboko, gluboko moj vzor ENG (Text: Denis Vasilyevich Davydov)
A. Dargomyzhsky: `Elegija: Ja pomnju gluboko

Ja pomnju val'sa zvuk prelestnyj (Text: Nikolai Listov)
N. Listov, Nikolayev, Rik, Y. Prigozhy: Ja pomnju val'sa zvuk prelestnyj

Ja pomnju vecher, my vdvajom (Text: Zhandr)
C. Cui: Ja pomnju vecher

Ja potrjasjon, kogda krugom (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
N. Medtner: Ja potrjasjon, kogda krugom

Ja prinjos tebe vkradchivyj list FRE (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
S. Prokofiev: Pomni menja!

Ja prishjol k tebe s privetom (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
A. Arensky, M. Balakirev, Bilibin, Lopukhin, N. Medtner, A. Petrov, Podgoretsky, Prokhorov, V. Rebikov, N. Rimsky-Korsakov, N. Sats, P. Sokalsky, S. Tolstoy: Ja prishjol k tebe s privetom

Ja prishla sjuda, bezdel'nica (Text: Anna Andreyevna Akhmatova)
E. Klepalov: Ja prishla sjuda

Ja prizyvaju ljubov' (Text: Zinaida Nikolayevna Gippius)
N. Myaskovsky: Krov'

Ja prost, ja jasen, ja skromen, vezhliv, ja prekrasen (Text: Modest Petrovich Musorgsky)
M. Musorgsky: Klassik

Ja revnivo slezhu za toboj (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
M. Musorgsky: Maljutka

Ja s neju nikogda ne govoril (Text: Lev Aleksandrovich Mey)
P. Tchaikovsky: Ja s neju nikogda ne govoril

Ja s toboj ne stanu pit' vino (Text: Anna Andreyevna Akhmatova)
E. Klepalov: Ja s toboj ne stanu pit' vino

Ja schastliv byl vo dni nevinnosti bespechnoj (Text: Ivan Ivanovich Dmitriev) [x]
A. Verstovsky: Stansy: Ja schastliv byl vo dni nevinnosti bespechnoj

Ja, schelte nur und fluche fort ENG (Text: Johann Wolfgang von Goethe)
G. Bachlund: Ja, schelte nur

Ja shjol privol'no chrez les i dol RUS ENG ITA FRE (Text: V. Kolomytsov after Johann Wolfgang von Goethe)
S. Taneyev: Nakhodka

Já si zasil bez orání CZE (Text: after Volkslieder (Folksongs)
A. Dvořák: Já si zasil bez orání

Ja sidela do sumerek (Text: Volkslieder (Folksongs)
S. Prokofiev: Katerina

Ja slovno b mertv, no miru v uteshen'e RUS FRE (Text: Abram Efros after Michelangelo Buonarroti)
D. Shostakovich: Zdes' rok poslal bezvremennyj mne son

Ja slyshu, znakomyje zvuki (Text: Aleksey Nikolayevich Pleshcheyev)
A. Arensky: Znakomyje zvuki

Ja snachala tebja ne ljubila (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia)
P. Tchaikovsky: Ja snachala tebja ne ljubila

Ja snova zdes', v sem'e rodnoj (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin)
Y. Zatsarny: Moj kraj, zadumchivyj i nezhnyj

Ja sorval tvoj cvetok, ty moja RUS FRE (Text: after Anonymous/Unidentified Artist)
D. Shostakovich: V pervyj i v poslednij raz

Ja, spanne nur den Bogen, mich zu töten DUT ENG ITA (Text: Johann Baptist Mayrhofer)
F. Schubert: Der zürnenden Diana

Ja stojal pered cep'ju krasivykh gor, raskinutykh polukrugom (Text: Ivan Sergeyevich Turgenev)
A. Arensky: Nimfy

Ja svet zazhgu, ja svet zazhgu na `etom beregu FRE (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
S. Prokofiev: Zaklinanije vody i ognja

Ja tajny mojej ne skazhu nikomu (Text: Viktor Aleksandrovich Krylov)
C. Cui: Tajna

Ja tebe nichego ne skazhu ENG (Text: Afanasy Afanas'yevich Fet)
A. Koreshchenko, G. Korganov, Ofrosimov, S. Rachmaninov, P. Tchaikovsky, T. Tolstaya: Ja tebe nichego ne skazhu

Ja tebe s godami ne zabyla (Text: L. Zhadeyko)
P. Bulakhov: Ja tebe s godami ne zabyla

Ja teilgi on nüüd meel murelik EST ITA (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts)
Ja telenochka laskala byl on malen'kij.. (Text: Ivan Alekseyevich Novikov) *
A. Gretchaninov: Pro telenochka

Ja, treuster Damon, ich bin überwunden! (Text: Ewald Christian von Kleist)
J. Štěpán: Philis an Damon

Ja, überselig hast du mich gemacht
K. Eckert: Lied

Ja umer ot schast'ja ljubvi razdelennoj RUS (Text: after Johann Ludwig Uhland)
N. Rimsky-Korsakov: Ja umer ot schast'ja

Ja umiraju... ja umiraju, ne znaja ljubvi RUS FRE (Text: after Anonymous/Unidentified Artist)
D. Shostakovich: Smert'

Ja uslyshal napev sladkozvuchnyj RUS (Text: Yu. Veselovsky after Smbat Shakh-Aziz)
C. Cui: Son

Ja utrom tebe posylaju fialki SPA (Text: Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy after Heinrich Heine) [x]
D. Melkikh: Ja utrom tebe posylaju fialki

Ja uvidel tebja FRE (Text: Viktor Aleksandrovich Krylov)
C. Cui: Ja uvidel tebja

Ja v grote zhdal tebja v urochnyj chas (Text: Apollon Nikolayevich Maykov)
N. Rimsky-Korsakov: Ja v grote zhdal tebja

Ja v khorovod tenej, toptavshikh nezhnyj lug ENG (Text: Osip Emil'evich Mandelstam)
E. Firsova: Ja v khorovod tenej, toptavshikh nezhnyj lug

Ja v starom skazochnom lesu! RUS ENG (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok after Heinrich Heine)
E. Denisov: Ja v starom skazochnom lesu!
R. Boyko: Zabytye grezy

Ja v volshebnom snoviden'je RUS (Text: Pyotr Ilyich Tchaikovsky after Anonymous/Unidentified Artist)
M. Glinka: Ja v volshebnom snoviden'je

Ja vam ne nravljus'... Vy ljubili (Text: Konstantin Konstantinovich Romanov, Grand Duke of Russia)
P. Tchaikovsky: Ja vam ne nravljus'

Ja vårn, ja (Text: Gustaf Fröding)
E. Alnæs, S. Koch: En liten låt om vårn

Ja vas ljubil: ljubov' jeshchjo, byt' mozhet CZE ENG ITA (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
A. Aliabev, C. Cui, A. Dargomyzhsky, N. Medtner, S. Razorenov, A. Sheremetev, F. Tolstoy: Ja vas ljubil

Ja vas ljublju, khot' ja beshus' (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
M. Glinka: Priznanije

Ja vas pokinul v sredine ijulija ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
V. Gavrilin: Ja vas pokinul v sredine ijulija

Ja verju: ja ljubim; dlja serdca nado verit' (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
N. Rimsky-Korsakov: Ja verju: ja ljubim

Ja, Vetter, ja! Ja, Vetter, ja: ich fall' euch bei (Text: Karl Wilhelm Ramler)
J. Haydn: An den Vetter

Ja, vi elsker dette Landet (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
R. Nordraak: Ja vi elsker

Ja vidala jego (Text: Nestor Vasil'yevich Kukol'nik)
M. Glinka: Son Rakhili

Ja videl berjozku, slomilas' ona RUS (Text: Viktor Aleksandrovich Krylov after Rudolf Löwenstein)
A. Rubinstein: Razbitoje serdce

Ja videl inogda, kak nochnaja zvezda (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
A. Arensky: Ja videl inogda

Ja videl noch': ona peredo mnoj (Text: Arseny Arkad'yevich Golenishchev-Kutuzov)
M. Musorgsky: Videnije

Ja videl smert'; ona v molchan'i sela (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
A. Arensky: Ja videl smert'

Ja videl vas: kholmy i nivy (Text: Mikhail Yur'yevich Lermontov)
N. Kochetov: Cherkeshenka

Já vím, že v sladké naději ENG (Text: Gustav Pfleger-Moravský)
A. Dvořák, A. Dvořák: Já vím, že v sladké naději

Ja vizhu obraz tvoj, kogda zari dykhan'e (Text: A. Bistrom)
A. Aliabev: Ja vizhu obraz

Ja vnov' odin ENG (Text: Semyon Yakovlevich Nadson)
S. Rachmaninov: Nad svezhej mogiloj

Ja vsej dushoj k zhene privjazan RUS ENG (Text: Vasily Stepanovich Kurochkin after Pierre Jean de Béranger)
A. Dargomyzhsky: Chervjak

Ja vsjo jeshchjo jego, bezumnaja, ljublju ENG (Text: Yulya Valeryanovna Zhadovskaya)
A. Dargomyzhsky: Ja vsjo jeshchjo jego ljublju

Ja vstretil vas - i vsjo byloje (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
S. Donaurov, A. Sheremetev: Ja vstretil vas

Ja, wann gleich wär das Firmament [x]
M. Reger: Böses Weib

Ja zateplju svechu ENG GER (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
S. Rachmaninov, A. Rubinstein: Kol'co

Ja zdes', Inezil'ja (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
N. Medtner: Serenada
A. Dargomyzhsky, M. Glinka, V. Shebalin: Ja zdes', Inezil'ja

Ja zhalobnoj rukoj szhimaju svoj kostyl' (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok)
D. Smirnov, D. Smirnov: Sonet

Ja zhdal tebja... Chasy polzli unylo (Text: Aleksei Nikolayevich Apukhtin)
A. Arensky: Ja zhdal tebja

Ja zhdu tebja! Zakat ugas ENG (Text: Maria Avgustovna Davidova)
S. Rachmaninov, D. Arakishvili: Ja zhdu tebja

Ja zhelal by svoji pesni sdelat' chudnymyj cvetami (Text: V. A. Fyodorov after Heinrich Heine) [x]
V. Kalinnikov: Ja zhelal by svoji pesni

Ja znaju, chto derev'jam, a ne nam (Text: Nikolay Stepanovich Gumilyov)
Ja znaju, chto znachit bezumno rydat' (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
M. Ippolitov-Ivanov: Ja znaju, chto znachit bezumno rydat'

Ja znaju, otchego u `etikh beregov (Text: Apollon Nikolayevich Maykov)
N. Rimsky-Korsakov: Nimfa

Ja znal jejo milym rebjonkom kogda-to (Text: Dmitri Dmitrevich Minayev)
A. Titov, P. Makarov, M. Kollochevsky, I. Kuvardin: Ja znal jejo milym rebjonkom

Ja-b umeret' khotel na kryl'jakh upojen'ja (Text: Semyon Yakovlevich Nadson)
S. Rachmaninov: Melodija

Jää hyvästi, me sanomme, ja näkemiin (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
Y. Kilpinen: Jää hyvästi ja näkemiin

Jääkukkaset ikkunalla (Text: Veikko Antero Koskenniemi)
T. Kuula: Jääkukkia

Jacke and Jone they think no ill (Text: Thomas Campion)
T. Campion: Jack and Jone

Jackson Pollock had a quaint way of saying (Text: Phyllis McGinley) *
R. Wilson: Squeeze play

Jacob! thy lost son, behold ENG (Text: John Bernhoff after Friedrich Rückert)
Jadis, au fond pur de mon âme (Text: Anatole le Braz)
C. Tournemire: Tout au long de la nuit
J. Ropartz: Tout le long de la nuit

Jadis, aux jours du feu, quand la Terre, en hurlant ENG GER (Text: Edmond Haraucourt)
C. Koechlin: Clair de lune

Jadis il fut un prince, cheveux tout blancs, mais coeur ardent ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
H. Samuel: Vieille chanson

Jadis vivait, morne et silencieux ENG FRE (Text: Charles Beltjens after Heinrich Heine)
J'adore humblement les actes du Très-Haut
M. Jaubert: J'adore humblement les actes du Très-Haut

J'adore Suzette,/ mais j'aime Suzon ENG (Text: Victor Marie Hugo)
C. Saint-Saëns: Suzette et Suzon

Jag är ett träd som lovat godt ENG GER (Text: Ernst Josephson)
J. Sibelius: Jag är ett träd

Jag är höstens sista blomma (Text: Edith Irene Södergran)
P. Vidjeskog: Höstens sista blomma

Jag är höstens vind som plockar ner kastanjeblad (Text: Hjalmar Robert Gullberg) *
E. Bergman: Serenad

Jag är ingenting än en omätlig vilja (Text: Edith Irene Södergran)
K. Saariaho: Mitt liv, min död och mitt öde

Jag är mönstrad inför kronans bord och jag är funnen sund (Text: Erik Axel Karlfeldt)
W. Peterson-Berger: Beväringsvisa

Jag ber ej om en kyss ett leende i smyg (Text: Erik Blomberg) [x]*
Y. Kilpinen: Till Elektra

Jag blickar på tärnornas skara (Text: Johan Ludvig Runeberg)
K. Stenhammar: Behagen

Jag bor uti min älsklings bröst (Text: after Friedrich Rückert) [x]
J. Jacobsson: Jag bor uti min älsklings bröst

Jag borde vara sorgsen, jag borde vara trött (Text: Jarl Robert Hemmer) *
E. Melartin: Ja, jag vill allting glömma

Jag börjar i vattnets djup, sägs det SWE (Text: Artur Lundkvist after Maria Sabina) *
K. Rehnqvist: Jag börjar i vattnets djup, sägs det

Jag drömt som främling på en främmad strand (Text: Oscar Levertin)
K. Stenhammar: Ithaka

Jag gungar i högsta grenen (Text: Zachris Topelius)
G. Linsén: Sylvias visa

Jag har en lyckokatt i famnen (Text: Edith Irene Södergran)
P. Vidjeskog, K. Saariaho, E. Rautavaara: Lyckokatt

Jag har haft en stor tyst sorg (Text: Erik Blomberg) [x]*
Y. Kilpinen: Jag har haft en stor, tyst sorg

Jag har in drömmen gratit DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
M. Hauser: Jag har in drömmen gratit

Jag har nigit för nymånens skära (Text: Bo Bergman)
T. Rangström: Flickan under nymånen

Jag har varit som ett blad som farit (Text: Sven Lidman)
H. Fryklöf: Jag har varit

Jag hela min själ vill andas DUT SPA ENG ITA SLN FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
J. Jacobsson: Jag hela min själ vill andas

Jag hör en lie brusa DUT SWE (Text: Erik Axel Karlfeldt)
H. Hallnäs: Låt brusa barn, låt brusa

Jag köpte min kärlek för pengar (Text: Gustaf Fröding)
N. Berg: En kärleksvisa

Jag kysser din hvita hand ENG (Text: Ernest Thiel)
H. Alfvén: Jag kysser din hvita hand

Jag längtar dig. Jag längtar ditt rike ENG (Text: Ernest Thiel)
H. Alfvén: Jag längtar dig

Jag längtar gränslöst ENG (Text: Erik Blomberg after Witter Bynner) [x]*
H. Rosenberg: Granslos langtan

Jag läser om klockan som sjunkit i djupet, (Text: Bo Bergman)
Y. Kilpinen, K. Stenhammar: Klockan

Jag lever min dag i drömmar (Text: Karl August Tavaststjerna) [x]
J. Sibelius: Dolce far niente

Jag målade en malva på kisten som du fick (Text: Emil Hagström) *
L. Larsson: Kistemålaren

Jag målar en ros (Text: Erik Axel Karlfeldt)
K. Håkansson, U. Grahn, U. Grahn: Kurbitsmålning

Jag såg en rosenbuske, stänkt med blod (Text: Erik Axel Karlfeldt)
A. Haquinius: Höstpsalm

Jag ser dig som en blomma DUT SPA RUS HUN ENG ITA FRE CHI (Text: Joen Rundt after Heinrich Heine) [x]
K. Collan: Jag ser dig som en blomma

Jag ser vid horisonten silhouetten av eukalyptusträdet SWE GER (Text: after Schei-Min)
S. Koch: På téfältet

Jag sitter, källa, vid din rand FIN (Text: Johan Ludvig Runeberg)
F. Ehrström: Lähde

Jag sjunger minvisa slätt aldrig fór (Text: Dan Anderson) *
A. Pettersson: En visa i ensamhet

Jag ska ligga faklång (Text: Allan Pettersson) *
A. Pettersson: Han ska släcka min lykta

Jag sladdar och jag vältar (Text: Erik Axel Karlfeldt)
A. Haquinius: Statarvisa

Jag sliter i dagarnas kedja (Text: Bo Bergman)
K. Stenhammar: Stjärnan

Jag sluter ögonen och hör (Text: Anders Österling) [x]*
Y. Kilpinen: Sommarens ljud

Jag sörja, jag sörja, jag sörja väl må (Text: Gustaf Fröding)
C. Baden: En vintervisa

Jag spinner min träd på den växande rullen (Text: Zachris Topelius)
A. Backer-Grøndahl: Spinnvisa

Jag talar ej om (Text: Erik Axel Karlfeldt)
R. Liljefors: Maja hönstjuf

Jag tänker på ting (Text: Allan Pettersson) *
A. Pettersson: Jag tänker på ting

Jag trodde du sov (Text: Verner von Heidenstam) [x]
H. Rosenberg, U. Grahn, A. Haquinius: Stormar

Jag vandrar fram på skogens ban FRE (Text: Johan Ludvig Runeberg)
J. Sibelius: Fågelfängaren

Jag väntar ingen lycka jag har just ingen tro (Text: Erik Blomberg) [x]*
Y. Kilpinen: Jag väntar ingen lycka

Jag väver i flossa (Text: Erik Axel Karlfeldt)
A. Haquinius: Väverskan

Jag växte över en och var och frågar jag (Text: Sten Selander) *
A. Pettersson: Pinjen och blixten

Jag vet ej, varför jag vaken sitter (Text: Verner von Heidenstam)
A. Haquinius, H. Rosenberg, K. Stenhammar: Månljuset

Jag ville jag vore i Indialand (Text: Gustaf Fröding)
J. Sibelius: Jag ville, jag vore
I. Wideen: Jag ville jag vore

Jag ville vara tårar som falla i det tysta (Text: Erik Blomberg) [x]
Y. Kilpinen: Jag ville vara tårar

Jage die Ängste fort (Text: Mascha Kaléko, née Golda Malka Aufen) *
F. Scholz: Jage die Ängste fort (Rezept)

Jage fliehe, Jahre rollen (Text: Elisa (Elisabeth) Charlotte Konstantia von der Recke) [x]
F. Himmel: Zum Jahresschluss

Jäger, ruhe von der Jagd DUT ITA GER (Text: Adam Storck after Sir Walter Scott)
F. Schubert: Ellens Gesang II

Jäger, was jagst du die Häselein ENG (Text: Karl August Candidus)
J. Brahms, J. Eijken: Jägerlied

Jaguar / Zebra / Nerz (Text: Christian Morgenstern)
A. Eckert: Wie sich das Galgenkind die Monatsnamen merkt

Jahr, dein Haupt neig (Text: Max Mell) *
H. Wiltberger: Jahr, dein Haupt neig

Jahrelang ertrug ich (Text: Ricarda Octavia Huch) [x]
H. Fleischer: Wiedersehn

Jahrelang sehnten wir uns (Text: Gustav Falke)
H. Kaun: Späte Rosen

Jahrmarkt ist in jenem Städtchen: (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
L. Erk: Jahrmarktsfreude

J'ai beau vouloir aimer, j'ai beau vouloir revivre ENG
E. Lavigne: Le deuil au coeur

J'ai caché la rose en pleurs (Text: Armand Silvestre)
R. Hahn: J'ai caché la rose en pleurs

J'ai cherché trente ans, mes sœurs (Text: Maurice Maeterlinck)
J'ai compris ta détresse ENG (Text: Henry Pacory)
A. Satie: Je te veux

J'ai crié dans la solitude RUS (Text: François Coppée)
J'ai cueilli ce brin de bruyère ENG GER (Text: Guillaume Apollinaire)
A. Honegger, B. Kolb, B. Martinů, J. Apothéloz, G. Sacre: L'adieu

J'ai dit aux étoiles ENG (Text: Edouard Grenier)
Paladilhe: J'ai dit aux étoiles

J'ai dormi à l'ombre (Text: André Verdet) *
I. Anhalt: J'ai dormi

J'ai eu longtemps un visage inutile (Text: Paul Éluard)
G. Bachlund: Pour être heureux

J'ai fait ce rêve, ô ma chérie (Text: (Claude Adhémar) André Theuriet)
E. Lalo: Le rouge-gorge

J'ai fait pour t'oublier tout ce que je pouvais (Text: Edmond Borsent) *
H. Dutilleux: Pour une amie perdue

J'ai fermé mon coeur pour ne plus t'aimer (Text: Madeleine Guimont) *
J. Coulthard: J'ai fermé mon coeur

J'ai fui le pénible sommeil (Text: Alexandre Soumet)
M. Trémois: Elégie

J'ai laissé de mon sein de neige (Text: Pierre-Jules-Théophile Gautier)
C. Widor: Soupir

J'ai longtemps habité sous de vastes portiques DUT SPA ENG GER (Text: Charles Baudelaire)
H. Duparc: La vie antérieure

J'ai mis à mon cheval sa bride ENG (Text: Armand Renaud)
C. Saint-Saëns: Sabre en main

J'ai mis sur cette fleur un baiser plein d'ivresse ENG (Text: Henri Passerieu)
J. Bouval: Fleur messagère

J'ai parfois dans le cœur (Text: G. Battanchon) [x]
J. de la Presle: J'ai parfois dans le cœur

J'ai perdu la forêt, la plaine (Text: Auguste, Comte de Villiers de L'isle-Adam)
E. Chausson: L'Aveu

J'ai perdu ma force et ma vie GER (Text: Louis Charles Alfred de Musset)
F. Liszt: J'ai perdu ma force et ma vie

J'ai perdu ma poulette ENG (Text: Max Jacob)
F. Poulenc: Chanson bretonne

J'ai peur d'un baiser GER (Text: Paul Verlaine)
I. Poldowski: A poor young shepherd
J. Szulc, P. Bonneau, H. Büsser, H. Fraggi: J'ai peur d'un baiser

J'ai peur Seigneur ... Mon âme en moi tressaille toute (Text: Paul Verlaine)
C. Tournemire: J'ai peur Seigneur ... Mon âme en moi tressaille toute

Oft I wept while dreaming DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
J. Jomelli: Oft I wept while dreaming

J'ai pleuré en rêve; DUT SPA RUS ENG ITA FRE (Text: Gérard de Nerval after Heinrich Heine)
G. Hüe, B. Damcke, J. Jomelli: J'ai pleuré en rêve

J'ai presque peur, en vérité ENG (Text: Paul Verlaine)
G. Fauré: J'ai presque peur, en vérité

J'ai, quelque jour, dans l'océan (Text: Paul Ambroise Valéry) *
F. Mompou: Le vin perdu

J'ai quitté les monts (Text: Jules Ruelle after Bider) [x]
J'ai répondu: Seigneur, vous avez dit mon âme (Text: Paul Verlaine)
C. Tournemire: J'ai répondu: Seigneur, vous avez dit mon âme

J'ai rêvé d'un enfant de roi FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
G. Hüe: J'ai rêvé d'un enfant de roi

J'ai rêvé d'une enfant de famille royale FRE (Text: Charles Beltjens after Heinrich Heine)
J'ai rêvé que mon coeur était, comme jadis (Text: Louis de Courmont)
G. Bizet: Rêve de la bien aimée

J'ai rêvé tellement fort de toi (Text: Robert Desnos) *
F. Poulenc: Dernier poème

J'ai revu le cimetière ENG (Text: Gabriel Vicaire)
R. Hahn: Cimetière de campagne

J'ai seul la clef de cette parade sauvage ENG CHI (Text: Arthur Rimbaud)
B. Britten, B. Britten: Fanfare

J'ai tant de choses à vous dire (Text: Lamquet)
G. Ferrari: J'ai tant de choses à vous dire

J'ai tant mon cuer et mon orgueil creü (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: J'ai tant mon cuer et mon orgueil creü

J'ai tendu des cordes de clocher à clocher; des ENG CHI (Text: Arthur Rimbaud)
B. Britten: Phrase

J'ai traversé les ponts de Cé ENG (Text: Louis Aragon) *
F. Poulenc: C

J'ai trouvé ce matin suspendue à ma porte (Text: Lucien Jacques) *
J. Cras: Don de la flûte

J'ai un couteau dans l'coeur (Text: Camille Mauclair)
N. Boulanger: Le couteau

J'ai vécu, je suis mort. -Les yeux ouverts, je coule (Text: Charles-Marie-René Leconte de Lisle)
M. Bonis, M. Bonis: Le dernier souvenir

J'ai voulu ce matin te rapporter des roses (Text: Marceline Desbordes-Valmore)
L. Delden, G. Antoine: Les roses de Saâdi

J'ai voulu tout aimer, et je suis malheureux (Text: René-François Sully-Prudhomme)
L. Vierne: Les chaînes

J'ai vu, dans l'ombre (Text: Édouard Guinand) [x]
C. Chaminade: Mirage!

J'ai vu décliner comme un songe ENG (Text: J. P. (José María Vicente Ferrer Francisco de Paola Patricio Manuel) Contamine de Latour)
A. Satie: Élégie

J'ai vu la fille du meunier
E. Chabrier: Ronde gauloise

J'ai vû le loup, le r'nard, le lièvre (Text: 14^th or 15^th century)
M. Emmanuel: J'ai vû le loup

J'ai vu passer dans mon rêve (Text: Paul Verlaine)
J'ai vu passer l'hirondelle ENG (Text: Frédéric van der Elst)
E. Dell'Acqua: Villanelle

J'ai vu reluire, en un coin de mes âges ENG (Text: Madame Laurence de Beylié) *
F. Poulenc: Nuage

J'ai vu trois rois sur le chemin ENG (Text: Albert Rudhardt) *
F. Martin: Les cadeaux

J'aim sans penser laidure (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: J'aim sans penser laidure

J'aimais jadis une cruelle (Text: (Paul) Jules Barbier)
C. Gounod: Parle-moi d'elle

J'aime dans le rayon de la limpide aurore RUS (Text: Paul Collin)
P. Tchaikovsky: Sérénade

J'aime, et je ne puis exprimer (Text: Jean Pierre Claris de Florian)
B. Godard: Chanson du berger

J'aime, et je sais répondre avec indifférence (Text: Louis Charles Alfred de Musset)
D. Milhaud: J'aime

J'aime l'aube aux pieds nus qui se coiffe de thym (Text: Albert Victor Samain)
J. de la Presle: J'aime l'aube aux pieds nus

J'aime les grottes où la torche RUS (Text: René-François Sully-Prudhomme)
J'aime tes yeux, j'aime ton front ENG ITA GER (Text: Armand Silvestre)
G. Fauré: Chanson d'amour

J'aime une brune dont les yeux font dire à tout le monde (Text: Antoine Girard de Saint-Amant)
J. Leguerney: La Belle Brune

J'aime une fille jolie (Text: (Julien) Auguste Plage Brizeux)
V. Massé: Ivonaïc

J'aimerais (Text: Boris Vian) *
E. Denisov: J'aimerais

J'ain la flour (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: J'ain la flour

Jaj de széles, jaj de hosszi ez az út (Text: Volkslieder (Folksongs)
G. Ligeti: Pápainé

Jaj istenem! kire várok (Text: Volkslieder (Folksongs)
B. Bartók: Jaj istenem! kire várok

Jak by luny úsvit ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
Z. Fibich: Jak by luny úsvit

Jak dávný je to čas, co byl jsem živ? CZE (Text: Ladislav Vycpálek after Alfred Mombert)
L. Vycpálek: Mír

Jak krásný ten svet, nebes modravá báň CZE ENG FRE (Text: after Heinrich Heine)
J. Foerster: Jak krásný ten svet

Jak lilija co rozwija (Text: Jan Konstanty Chęciński)
S. Moniuszko: Wiejska serenada

Jak listí spadává zticha v aleji vaší jak dech (Text: Josef Merhaut)
J. Foerster: Podzim

Jak rycerze jechali na wojnę (Text: Volkslieder (Folksongs)
W. Lutoslawski: Rycerze

Jak umru, to pokhovajte (Text: Taras Hryhorovyc Shevchenko)
K. Stetsenko, H. Hladky: Zapov[i]t

Jak zgraja rad[i]sna ptashok (Text: Oleksandr Ivanovych Kandyba)
K. Stetsenko: P[i]sn[i] mo{i}

Jak zorja vech[i]rnja za m[i]sjacem jasnim (Text: Panas Yakovich Rudchenko)
K. Stetsenko: Jak zorja vech[i]rnja

Jakby się dobrze spało ENG (Text: Kazimiera Iłłakowicza)
K. Szymanowski: Przed zaśnięciem

jake hates all the girls(the (Text: E. E. (Edward Estlin) Cummings) [x]*
G. Bachlund: all the girls
V. Persichetti: Jake hates all the girls

Jakiżto chłopiec piękny i młody GER (Text: Adam Mickiewicz)
J. Loewe, S. Moniuszko: Świtezianka

Jako mhou se tmí moře vzdálené CZE (Text: after Volkslieder (Folksongs)
A. Dvořák: Jako mhou se tmí

Jako od wichru krzew polamany (Text: Włodzimierz Wolski)
S. Moniuszko: Jako od wichru krzew polamany

Jakob! Dein verlorner Sohn ENG (Text: Friedrich Rückert)
R. Strauss: Hymne

Jakże podobna zimie jest rozłąka ITA (Text: Macieja Słomczyński after William Shakespeare) [x]
T. Baird: Sonet 97

Jalitsja, metelitsja (Text: Volkslieder (Folksongs)
I. Stravinsky: Sektantskaja

J'allais dans la campagne avec le vent d'orage ENG GER (Text: Jean Moréas)
F. Poulenc: Air Romantique

J'allais par les chemins perfides ENG (Text: Paul Verlaine)
G. Fauré, T. Aubin: J'allais par les chemins perfides
C. Bordes: La bonne chanson

J'allais rêver (Text: Fernand Mazade) *
H. Bosmans: L'anneau

J'allume le feu, j'allume le feu sur toute cette rive obscure FRE (Text: Sergey Sergeyevich Prokofiev after Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
S. Prokofiev: Une incantation du feu et de l'eau

Jalo toimi ja korkea tieto on vaan (Text: Aukusti Valdemar Forsman (Koskimies)
J. Sibelius: Sammuva sainio maan

J'am miex languir en ma dure dolour (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: J'am miex languir en ma dure dolour

Jamais la mémoire (Text: Jean-Baptiste Gail)
H. Berlioz: La mort de Sardanapale

Jamais la terre n'est plus réelle que dans tes branches (Text: Rainer Maria Rilke)
P. Hindemith, L. Orthel: Verger

Jamais ne cesserai de magnifier le Seigneur FRE (Text: Théodore de Béze after Bible or other Sacred Texts)
A. Honegger: Psaume XXXIV

Jamie, come try me GER (Text: Robert Burns)
Jan myne man (Text: Volkslieder (Folksongs) [x]
F. Devreese: Jan myne man

Jane, Jane, tall as a crane (Text: Edith Sitwell)
W. Walton: Aubade - Jane, Jane
G. Bachlund: Aubade

Janeta ount anirem gardar FRE (Text: Volkslieder (Folksongs)
M. Ravel: Chanson Française

Janey, a letter came today and a picture of you (Text: Martha Jane Cannary)
L. Larsen: So like your father's (1880)

Janneke, mijn manneke (Text: Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle)
G. Bachlund: Janneke

Jänteli, Jänteli, jänta mi (Text: Hjalmar Wallander)
B. Beckman: Jänteli

January 16. This last week was like ENG (Text: Lukas Foss after Franz Kafka) *
January cold desolate (Text: Christina Georgina Rossetti)
Janus am I; oldest of potentates (Text: Henry Wadsworth Longfellow)
W. Olds: January

Jardin des fleurs, si beau DUT FRE (Text: Stéphan Bordèse after Edward Teschemacher)
L. Denza: Choeur

Jarkim solncem, sinej dal'ju (Text: Aleksandr Aleksandrovich Blok)
D. Smirnov, D. Smirnov: V letnij polden'

Jarko solnce jeshchjo blistalo RUS (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Paul Collin)
P. Tchaikovsky: Razocharovanije

Jasmin und Flieder duften (Text: Friedrich Martin von Bodenstedt) [x]
K. Reinecke: Aus "Cypressen und Rosen"

J'atendray tant qu'il vous playra
G. Dufay: J'atendray tant qu'il vous playra

J'attends, hélas! dans la douleur FRE (Text: Bélanger after Wilhelmina Christiane von Chézy, née Klencke)
C. Ives: Du drame: Rosemonde

Jauchzet dem Herrn, alle Welt!/ Singet, rühmet und lobet (Text: Bible or other Sacred Texts)
H. Schütz: Psalm "Jauchzet dem Herrn, alle Welt"

Jauchzet dem Herrn alle Welt DUT ENG GER FRE (Text: Martin Luther after Bible or other Sacred Texts)
O. Schoeck: Psalm 100
H. Schütz: Psalm "Jauchzet dem Herren, alle Welt"
F. Mendelssohn-Bartholdy: Jauchzet den Herrn, alle Welt

Jauchzet Gott, alle, alle Lande! DUT ENG GER FRE (Text: after Bible or other Sacred Texts) [x]
R. Schwarz-Schilling: Der 100. Psalm

Jauchzt aus blauer Aetherwelle [x]
H. Goetz: Aus und verklungen

J'aurais cent ans à vivre encore (Text: Hector Berlioz)
H. Berlioz: Chanson de brigands

J'aurais pu dire: mon Amour (Text: Henri Francois-Joseph de Régnier)
A. Roussel: Odelette

J'avais douté de votre amour (Text: (Jean René Benoît) Paul Mariéton)
C. Chaminade: Alleluia

J'avais le plus joli de tous les bengalis (Text: Nino)
M. Rosenthal: Le bengali

J'avais un ami, Dieu l'avait voulu
A. Satie: J'avais un ami

J'avais un songe. Je croyais courir FRE (Text: Ernest Falconnet after Anacreon)
Jawohl, man nahe andachtsvoll GER (Text: after Hafis (Mohammed Schemsed-din)
G. Einem: Jawohl, man nahe andachtsvoll

J'ay bien cause de lamenter
Josquin des Prez: J'ay bien cause de lamenter

J'ay mis mon cuer et ma pensee
G. Dufay: J'ay mis mon cuer et ma pensee

Jch bin ein Berg in Gott (Text: Johannes Scheffler)
W. Burkhard: Ich bin ein Berg in Gott

Jde k západu slunce a krev lká na ztuhlý sníh... CZE (Text: Ladislav Vycpálek after Alfred Mombert)
L. Vycpálek: Zimní večer

Jde má milá na jahody (Text: Václav Hanka)
Z. Fibich: Jadhody
A. Dvořák: Jahody

Je bois l'eau froide par saccades (Text: Jean Cocteau)
G. Auric: Aglaé

Je cède à vos désirs: du sort qui nous opprime ENG (Text: Nicolas François Guillard)
C. Gluck: Je cède à vos désirs

Je cherche un petit bois touffu (Text: Voltaire)
Anonymous: Gaillardise

Je cherche vos desseins, ô Maître, avec angoisse (Text: Louis Le Cardonnel)
J. de la Presle: Je cherche vos desseins, ô Maître

Je connais que pauvres et riches (Text: François Villon)
F. Martin: Je connais que pauvres et riches

Je connais tous les lieux où la colombe loge (Text: Paul Éluard) *
R. Escher: Le vrai visage de la paix

Je connait un autre connin ENG (Text: Guillaume Apollinaire)
L. Durey: Le lapin

Je connois bien mouches en lait (Text: François Villon)
T. Lerstad, P. Chépélov: Ballade des menus propos

Je crains de lui parler la nuit (Text: Michel-Jean Sedaine)
A. Grétry: Richard Coeur de Lion

Je crains tes baisers, ô vierge charmante (Text: Gustave Chouquet)
J. Massenet: Déclaration

Je crois aux choses éternelles (Text: Armand Silvestre)
E. Chabrier: Credo d'amour

Je crois qu'il n'a jamais fait plus noir (Text: Paul Gilson) *
H. Dutilleux: San Francisco Night

Je demande à l'oiseau qui passe (Text: Armand Silvestre)
A. Beach: Je demande à l'oiseau

Je descendis de cheval; je lui offris le vin de l'adieu GER FRE (Text: Marie Jean Léon, Marquis d'Hervey-Saint-Denys after Wang Wei)
Je devine, à travers un murmure (Text: Paul Verlaine)
Je dirai la Rose aux plis gracieux SPA ENG (Text: Charles-Marie-René Leconte de Lisle)
G. Fauré: La rose

Je dois partir loin de toi (Text: Henri Potez after Robert Burns) [x]
A. Gedalge: Je dois partir loin de toi

Je donne a tous les amoureux
G. Dufay: Je donne a tous les amoureux

Je fais parfois ce rêve étrange et pénétrant ENG GER (Text: Paul Verlaine)
H. Bosmans, C. Koechlin, L. Ferré: Mon rêve familier

Je fais souvent ce rêve étrange et pénétrant ENG GER (Text: Paul Verlaine)
H. Bosmans, C. Koechlin, L. Ferré: Mon rêve familier

Je garde une médaille d'elle où sont gravés ENG (Text: Francis Jammes)
L. Boulanger: Je garde une médaille d'elle

Je guette ma belle amante (Text: Jules Verne)
J. Hignard: La douce attente

Je hais, enfant, tes apprêts Persiques FRE (Text: Charles-Marie-René Leconte de Lisle after Horace (Quintus Horatius Flaccus)
M. Trémois: À un enfant

Je höher die Glocke (Text: Wilhelm Müller)
J. Loewe: Liebesgedanken

Je jure, tant que je vivrai ENG (Text: 17^th cent.)
F. Poulenc: Invocation aux Parques

Je la voyais de ma fenêtre GER (Text: Pierre Jean de Béranger)
Je l'ai rencontrée un jour de vendange ENG (Text: Alphonse Daudet)
R. Hahn: Trois jours de vendange

Je l'ai tenue (Text: Fernand Mazade) *
H. Bosmans: Chanson

Je länger du dort bist, um so mehr bist du hier (Text: Karl Ludwig August Heino, Freiherr von Münchhausen)
E. Mattiesen: Über ein Grab hin

Je languis en piteux martire
G. Dufay: Je languis en piteux martire

Je languis nuit et jour, et ma peine est extrême ENG (Text: Molière (Jean-Baptiste Poquelin)
G. Fauré: Sérénade du Bourgeois gentilhomme

Je l'ayme bien & l'aymeray
R. de Lassus: Je l'ayme bien

Je le sais: vous m'avez trahi (Text: Émile Barateau)
A. Panseron: Appelez-moi: je reviendrai

Je lève mes yeux sur les montagnes DUT ENG FRE GER (Text: after Bible or other Sacred Texts)
D. Manneke: Psaume 121

Je lui ai donné une poupée (Text: Pierre Louys)
Uddén: La Poupée

Je lui ferme les yeux ENG (Text: after Heinrich Heine) [x]
Daniel-Lesur: Les yeux fermés

Je m'appuierai si bien et si fort à la vie (Text: Comtesse Anna de Noailles)
J. de la Presle: L'empreinte

Je me complains de mon amy
Josquin des Prez: Je me complains

Je me complains piteusement
G. Dufay: Je me complains piteusement

Je me lamente sans réconfort (Text: Pierre de Ronsard)
J. Leguerney: Je me lamente

Je me metz en vostre mercy ENG (Text: Charles, Duc d'Orléans)
R. Hahn: Je me metz en vostre mercy

Je me poserai sur ton coeur DUT ENG (Text: Charles van Lerberghe)
G. Fauré: Je me poserai sur ton coeur

Je me rapelle ton premier sourire (Text: Jules Ruelle after Purkalit) [x]
Je me souviens de qui je fus.. FRE (Text: Louis Fabulet after Rudyard Kipling)
C. Koechlin: Chant de Kala Nag

Je me souviens, je me souviens ENG (Text: Guillot de Saix Leon) *
R. Hahn: Je me souviens

Je me suis embarqué sur un vaisseau qui danse ENG GER (Text: Jean de la Ville de Mirmont)
G. Fauré: Je me suis embarqué

Je me suis mis alors à considérer ENG GER FRE (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts)
Je me taisais, mon cœur dans le silence (Text: Mr C. F***)
L. Farrenc: Je me taisais

Je m'embarquerai, si tu le veux ENG (Text: Jean Richepin)
L. Vierne: Le bateau rose

Je m'en allais, les poings dans mes poches crevées; (Text: Arthur Rimbaud)
R. Escher: Ma bohème (fantaisie)

Je m'en vais par les chemins, lirelin, et la plaine ENG (Text: Catulle Mendès)
L. Bruneau: L'heureux Vagabond

Je mettrai mes deux mains sur ma bouche, pour taire (Text: Marie Closset)
G. Fauré: Le don silencieux

Je meurs de seuf auprès de la fontaine (Text: François Villon)
T. Lerstad: Ballade deu concours de Blois

Je mír, je svatvečer, země zlatem vzplála (Text: Josef Merhaut)
J. Foerster: Cestou

Je n'ai envie que de t'aimer (Text: Paul Éluard) *
F. Poulenc: Je n'ai envie que de t'aimer

Je n'ai pas oublié, voisine de la ville SPA (Text: Charles Baudelaire)
P. Capdevielle: Je n'ai pas oublié

Je n'ai pas soif, vieillard, merci ENG (Text: Émile Augier)
C. Gounod: Boire à l'ombre

Je n'ai plus que les os, un squelette je semble ENG (Text: Pierre de Ronsard)
F. Poulenc: Je n'ai plus que les os

Je n'ai rien (Text: Henri Francois-Joseph de Régnier)
J. Ropartz: Je n'ai rien que trois feuilles d'or

Je n'aime plus la rue Saint-Martin ENG (Text: Robert Desnos) *
F. Poulenc: Le disparu

Je n'aimerai qu'une Andalouse (Text: Émile Deschamps)
L. Niedermeyer: Seul objet de mes voeux

Je n'avais pas encor vingt ans (Text: Henry Maigrot)
C. Chaminade: Voisinage

Je n'ay doubté fors que des envieux
G. Dufay: Je n'ay doubté fors que des envieux

Je ne cesse de prier (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: Je ne cesse de prier

Je ne croyais pas que la neige renfermât du feu ENG FRE (Text: Charles Héguin de Guerle after Petronius (Titus Petronius Niger)
L. Durey: La Boule de neige

Je ne cuit pas qu'oncques à creature (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: Je ne cuit pas qu'oncques à creature

Je ne menge point de porc
C. Sermisy: Je ne menge point de porc

Je ne pensais pas à Rose (Text: Victor Marie Hugo)
L. Delibes: Vieille chanson
E. Reyer, C. Widor: Vieille chanson du jeune temps

Je ne peux plus rien dire (Text: Louise de Vilmorin) *
F. Poulenc: Dans l'herbe

Je ne puis plus ce que y'ai peu
G. Dufay: Je ne puis plus ce que y'ai peu

Je ne puis rire (Text: Jules Ruelle after Sudrabu Edžus) [x]
Je ne sais à quoi je réve (Text: Philippe d'Ohsson)
C. Chaminade: Attente (Au Pays de Provence)

Je ne saurois aymer autre que vous ENG (Text: Pierre de Ronsard)
J. Castro: Je ne saurois aymer autre que vous

Je ne sçay si ces vers sont dignes de mémoire (Text: Charles Vion D'Alibray)
R. Escher: Avis à l'auditeur: 'Je ne sçay si ces vers...'

Je ne songeais pas à Rose (Text: Victor Marie Hugo)
L. Delibes: Vieille chanson
E. Reyer, C. Widor: Vieille chanson du jeune temps

Je ne suis pas le Christ, ô pâle Madeleine (Text: Louis Bouilhet)
E. Reyer: Rédemption

Je ne suis plus dans l'ignorance (Text: Volkslieder (Folksongs)
M. Déodat de Séverac: Ba be bi bo bu

Je ne suy plus tel que souloye
G. Dufay: Je ne suy plus tel que souloye

Je ne t'ai point aimé, cruel (Text: Jean Racine)
P. Viardot: Scène d'Hermione

Je ne t'impute point l'amour que je te porte (Text: Charles Vion D'Alibray)
R. Escher: Je ne t'impute point l'amour

Je ne verrai donc plus Enée
M. Montéclair: La mort de Didon

Je ne veux pas autre chose (Text: Victor Marie Hugo)
B. Godard: Je ne veux pas d'autre choses
C. Widor: Je ne veux pas autre chose

Je ne veux plus aimer que ma mère Marie (Text: Paul Verlaine)
E. Mulder: Je ne veux plus aimer que ma mère Marie

Je ne veux qu'une seule leçon, c'est la tienne (Text: Rainer Maria Rilke)
L. Durey: La fontaine

Je n'emporte avec moi sur la mer sans retour (Text: Henri Francois-Joseph de Régnier)
A. Roussel: Le départ

Je n'en ai jamais aimé qu'une
C. Cui: Je n'en ai jamais aimé qu'une

Je n'entends que le bruit de la rive et de l'eau ENG (Text: René-François Sully-Prudhomme)
R. Hahn: Sur l'eau

Je nommerai ton front (Text: Paul Éluard) *
F. Poulenc: Je nommerai ton front

Je parcours les vastes prairies ENG FRE (Text: John Bernhoff after Max Bruns)
Je pensais épouser un fier àbras ENG GER (Text: William Aguet)
J. Ibert: Je pensais épouser un fier àbras

Je peux, en sa présence (Text: Émile Barateau)
F. David: L'oublier!... jamais!
A. Dargomyzhsky: Jamais!

Je portais dans une cage (Text: (Paul) Jules Barbier)
C. Gounod: Oiseaux! taisez-vous!

Je prends la plume pour vous donner ENG (Text: Henry Bataille)
M. Tournier: La lettre du Jardinier

Je prens congié de vous, amours
G. Dufay: Je prens congié de vous, amours

Je prens congies de mes amours
N. Gombert: Je prens congies

Je puis trop bien ma dame comparer (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: Je puis trop bien ma dame comparer

Je regardais au ciel l'étoile du matin
M. Jaubert: Je regardais au ciel l'étoile du matin

Je regardais dans le jardin (Text: Paul Gravollet)
C. Debussy: Dans le Jardin

Je requier a tous amoureux
G. Dufay: Je requier a tous amoureux

Je respire où tu palpites (Text: Victor Marie Hugo)
C. Widor: Je respire où tu palpites

Je rêvais, la douce folie (Text: Stéphan Bordide) [x]
C. Chaminade: Pièce romantique

Je rêve de toutes les belles (Text: Paul Éluard)
G. Bachlund: Je rêve

Je rêve d'une île ancienne (Text: Albert Victor Samain)
C. Koechlin: L'île ancienne

Je rêve, et la pâle rosée (Text: René-François Sully-Prudhomme)
T. Dubois: Rosées

Je sais que la douleur est la noblesse unique SPA (Text: Charles Baudelaire)
J. Harvey: Bénédiction

Je sais sur la colline (Text: Alphonse Marie Louis de Lamartine)
C. Gounod: Solitude

Je serai ta douceur profonde (Text: Augustine-Malvina Souville Blanchecotte)
P. Vidal: Le fidèle Coeur

Je songe encore (Text: D. Enoch) [x]
C. Chaminade: Rêves défunts

Je souhaite dans ma maison ENG (Text: Guillaume Apollinaire)
L. Durey: Le chat

Je stipule, dit le roi que les grelots de ma mule (Text: Maurice Fombeure) *
J. Chailley: Le menuisier du roi

Je suis aimée des petits enfants; dès qu'ils me voient ENG (Text: Pierre Louys)
C. Debussy, G. Dandelot: Les Contes

Je suis allée avec Plango chez les courtisanes ENG (Text: Pierre Louys)
C. Debussy: Les Courtisanes égyptiennes

Je suis aussi com cils qui est ravis (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: Je suis aussi com cils qui est ravis

Je suis descendu (Text: Émile Jaques-Dalcroze)
Jaques-Dalcroze: Vivons en chantant

Je suis heureux de ce doux gage (Text: Émile Barateau)
F. David: Fleur de bonheur

Je suis homme nè pour mourir ENG (Text: Pierre de Ronsard)
J. Castro: Je suis homme nè pour mourir

Je le suis, ma Psyché, de toute la nature ENG (Text: Pierre Corneille)
C. Koechlin, Paladilhe: Psyché

Je suis jaloux, Psyché, de toute la nature ENG (Text: Pierre Corneille)
C. Koechlin, Paladilhe: Psyché

Je suis, je suis le cri de joie (Text: Victor de Laprade)
A. Gedalge: Chanson de l'Alouette
E. Lalo: Le chanson de l'alouette

Je suis Jean qui guette (Text: Victor Marie Hugo)
A. Lecompte: Je suis Jean qui guette

Je suis la bayadère (Text: Ambroise Bétourné)
M. Malibran: La Bayadère

Je suis la pastourelle SPA ENG GER FRE (Text: Louis Crevel de Charlemagne after Carlo Pepoli, Conte)
Je suis l'inaltérable image (Text: Marie(-Anne) Barbier)
C. Saint-Saëns: La sérénité

Je suis loin d'elle, et mon âme attristée (Text: Genevois)
A. Romagnesi: Je suis loin d'elle

Je suis né mortel GER FRE (Text: Ernest Falconnet after Anacreon)
Je suis Paris, la reine des cites! (Text: B. de L.) [x]
C. Franck: Paris

Je suis près de la porte où tu m'as dit adieu (Text: Georges Jean-Aubry)
A. Roussel: Flammes

Je suis rêveuse en son absence (Text: Émile Barateau)
F. David: J'ai peur de l'aimer

Je suis tailleur à ma manière (Text: Jean Richepin)
C. Cui: Le Spadassin

Je suis tant que dure le jour ENG (Text: 17^th cent.)
F. Poulenc: Couplets bachiques

Je suis tellement langoureus (Text: Pierre de Ronsard)
J. Castro: Je suis tellement langoureus

Je suis triste, je m'inquiète ENG (Text: Xavier de Maistre)
A. Coquard, P. Viardot: Haï luli

Je suis un sylphe, une ombre, un rien, un rêve (Text: Alexandre Dumas Davy de la Pailleterie)
C. Franck: Le sylphe

Je suis venu vers vous (Text: Charles Fuster) [x]
C. Chaminade: Conte de Fées

Je t'adore à l'égal de la voute nocturne RUS (Text: Charles Baudelaire)
A. Gretchaninov: Je t'adore

Je t'ai aimée et je t'aime encore ENG FRE (Text: Robert Caby after Heinrich Heine) *
R. Caby: Je t'ai aimée

Je t'ai rencontrée en la vie (Text: Augustine-Malvina Souville Blanchecotte)
G. Pierné: Le sais-tu bien

Je t'ai rencontrée simplement ENG (Text: Maurice de Féraudy)
M. Ravel, D. Marchetti: Fascination

Je t'ai vue, un beau jour FRE (Text: J. Sergennois after Viktor Aleksandrovich Krylov)
C. Cui: Je t'ai vue

Je t'apporte, buisson de roses funéraires ENG (Text: Charles Guérin)
J. Ropartz: Poème d'adieu

Je t'apporte la feuille tentatrice FRE (Text: Sergey Sergeyevich Prokofiev after Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
S. Prokofiev: Pense à moi!

Je te hay bien croy moy maitresse ENG (Text: Pierre de Ronsard)
J. Castro: Je te hay bien (croy moy) maitresse

Je te salue heureuse Paix (Text: Pierre de Ronsard)
N. Rorem: Ode

Je t'écris et la lampe écoute ENG (Text: Henri Barbusse) *
A. Phaneuf, J. de la Presle: La lettre

J'é tre fratej con na sorla ch'a son condanà a la mòrt (Text: Volkslieder (Folksongs)
L. Sinigaglia: Poter del canto

Je tremble à te voir si charmante (Text: Tyrtée Tastet)
F. David: Formosa

Je tremble en voyant ton visage ENG (Text: Tristan L'Hermite François)
C. Debussy: Je tremble en voyant ton visage

Je vais construire sur le sable (Text: Nino)
M. Rosenthal: Tout l'monde est méchant

Je vais dans la forêt ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Je vais dans la forêt

Je vais de nouveau ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Je vais de nouveau

Je vais errant ENG FRE (Text: after Heinrich Heine) [x]
R. Caby: Je vais errant

Je vais revoir la beauté que j'adore (Text: Jean Pierre Claris de Florian)
H. Berlioz: Le maure jaloux

Je vais voir, quand il est Midi (Text: Théodore Faullin de Banville)
C. Koechlin: Le midi

Je veille, et nuit et jour mon front rêve enflammé ENG (Text: Victor Marie Hugo)
C. Widor, C. Tournemire: Albaÿdé

Je veu le Cerf du bois salir
O. Vecchi: Je veu le cerf

Je veuil chanter de cuer joyeux
G. Dufay: Je veuil chanter de cuer joyeux

Je veux chanter ici la dame de mes songes ENG (Text: Alexandre Arnoux) *
J. Ibert: Chanson du Duc

Je veux chanter les Atrides, je veux aussi chanter Cadmus GER FRE (Text: Ernest Falconnet after Anacreon)
Je veux dans l'inconstance
H. Berlioz: Nocturne à deux voix

Je veux le voir en n'être point vue (Text: Henri Ghéon)
H. Andriessen: Portement de croix

Je veux me reposer sur les collines saintes (Text: Louis Le Cardonnel)
J. de la Presle: Je veux me reposer sur les collines saintes

Je veux oublier que j'aime (Text: Émile Augier)
L. Delibes, C. Gounod: Départ

Je veux prendre un bateau sans boussole ENG (Text: Jean Richepin)
L. Vierne: Le bateau noir

Je veux prier: l'heure est propice (Text: Eugène Manuel)
C. Gounod: Prière du soir

Je veux que le matin l'ignore ENG GER (Text: Armand Silvestre)
G. Fauré: Le secret

Je veux te voir partout, toujours (Text: Louis Émié) *
A. Jolivet: Je veux te voir

Je vis assis, tel qu'un ange aux mains d'un barbier (Text: Arthur Rimbaud)
R. Escher: Oraison du soir

Je vis, je meurs: je me brule et me noye ENG (Text: Louise Labé)
R. Escher, V. Ullmann: Je vis, je meurs
D. Milhaud: Sonnet

Je vivroie liement (Text: Guillaume de Machaut)
G. Machaut: Je vivroie liement

Je vois de Bellac l'abbatiale triste (Text: Jean Giraudoux) *
M. Jaubert: Chanson de la sirene rousse

Je voudrais des fleurs pour tes mains (Text: Henri Francois-Joseph de Régnier)
J. de la Presle: Vœu

Je voudrais être la vague FRE GER (Text: Zofia Szymanowska after Zofia Szymanowska)
Je voudrais être une fleur (Text: Pierre Reyniel)
C. Chaminade: Je voudrais...

Je voudrais pour tes yeux la plaine (Text: Henri Francois-Joseph de Régnier)
A. Roussel: Voeu

Je voudrais t'emporter dans un monde nouveau (Text: Rémy de Gourmont)
A. Caplet: Songe

Je vous envoye un bouquet que ma main (Text: Pierre de Ronsard)
J. Menasce: Le temps s'en va
F. Martin: Sonnet

Je vous plains ô veuve désolée (Text: François Ponsard)
C. Gounod: Le chant d'Euryclée

Je vous pri, mon tres doulx ami
G. Dufay: Je vous pri, mon tres doulx ami

Je vous salue
C. Gounod: La salutation angélique

Je vous salue Marie, pleine de grâce DUT SPA ENG ITA FRE (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts)
Je weiter aus den Augen (Text: Paul Heyse)
Jealous girls these sometimes were (Text: Robert Herrick)
A. Vores: How marigolds came yellow

Jean, lui, tous les jours flânait et songeait (Text: Pierre Loti)
I. Albéniz: Tristesse

Jean Martin prit sa besace (Text: Maurice Fombeure) *
F. Poulenc: Le mendiant

Jeanne Houhou la très gentille (Text: Guillaume Apollinaire)
F. Poulenc: L'Anguille

Jeanneton où irons-nous garder FRE
J'écoute les bruits de la ville RUS (Text: Guillaume Apollinaire)
Jede Blüte will zur Frucht (Text: Hermann Hesse) *
D. Frommlet: Jede Blüte will zur Frucht
W. Wehrli: Spruch
R. Brömel, C. Swienty, O. Baumann, T. Cornelissen, K. Joost, K. Hoffmann, B. Hohage, I. Kammerer, J. Klaas, F. Krause, H. Marx, H. Nahme, A. van Ommeren, G. Raphael, G. Raphael, T. Schlechtriem, W. Steffens, J. Wetzel, F. Zintl: Welkes Blatt

Jedem werke bin ich fürder tot (Text: Stefan George)
A. Schoenberg: Jedem werke bin ich fürder tot

Jeden Abend in der Scheune (Text: Karl (or Carl) Busse)
A. Cramer: Abendfrieden

Jeden Abend sollst du deinen Tag (Text: Hermann Hesse) *
F. Bansmann, P. Haegele, H. Hoffmann, H. Kurig: Jeden Abend sollst du deinen Tag

Jeden Morgen, in der Frühe ENG GER (Text: Emanuel von Geibel after Anonymous/Unidentified Artist)
R. Schumann: Zigeunerliedchen II

Jeden Morgen mein Brot zu verdienen ENG (Text: Bertolt Brecht) *
H. Eisler, H. Eisler: Elegie III

Jeder hat's gehabt (Text: Hermann Hesse)
A. Immisch, F. Lubrich, F. Wirtz: Friede

Jeder meint, der Gegenstand den er sich erwählet (Text: Ph. G. Bader)
J. Haydn: Jeder meint, der Gegenstand

Jeder singt von treuem Lieben (Text: Koreff) [x]
J. Kienlen: Frage

Jedes Blümlein, dass ich finde [x]
E. Kretschmer: Jedes Blümlein, dass ich finde

Jedes Ding in jeder Sache (Text: Paul Gerhardt)
K. Zelter: Sonett

Jedes Kind weiß, was der Frühling spricht (Text: Hermann Hesse) *
A. Würz, A. Würz: Sprache des Frühlings

Jedes Spätzchen hat sein Plätzchen (Text: Fritz Rohrer)
J. Rheinberger: Vorsorge

Jedna kapka vody (Text: Volkslieder (Folksongs) [x]
K. Bendl: Jedna kapka vody

Jedu kak-to ja na most (Text: Volkslieder (Folksongs)
I. Stravinsky: Vorona

Jedweder Geselle, sein Mädel am Arm (Text: Heinrich Heine)
I. Brüll, L. Damrosch: Jedweder Geselle, sein Mädel im Arm

Jedzą, piją, lulki palą GER (Text: Adam Mickiewicz)
J. Loewe: Pani Twardowska

Jeg bærer den Hat, som jeg vil GER (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
C. Sinding: Jeg bærer den Hat, som jeg vil

Jeg bærer med smil min byrde (Text: Jeppe Aakjær)
C. Nielsen: Jeg bærer med smil min byrde

Jeg beder Dig ikke om Rosen paa Dit Bryst (Text: Vilhelm Bergsøe)
A. Backer-Grøndahl: En Bøn

Jeg drages didhen, hvor stille (Text: Idar Handagard)
S. Lie: Jeg drages didhen

Jeg elsker de grønne lunde (Text: Johannes Helms)
A. Møller: Jeg elsker de grønne lunde

Jeg elsker den brogede verden (Text: Hans Vilhelm Kaalund)
T. Aagaard: Jeg elsker den brogede verden

Jeg elsket, elsket uten Ord (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
E. Grieg: Jeg elsket

Jeg er født på Jyllands sletter (Text: Jeppe Aakjær)
T. Laub: Jeg er født på Jyllands sletter

Jeg er havren, jeg har bjælder på (Text: Jeppe Aakjær)
A. Agerby: Jeg er havren

Jeg er træt og går til ro (Text: Luise Hensel)
J. Malling: Jeg er træt og går til ro

Jeg frit mig tumled i Verden om (Text: Bernhardt Severin Ingemann)
N. Gade: Holger Danskes vej

Jeg gaar og grunder paa andre Aaret DAN GER (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund)
Jeg går i de sarteste vårlængslers følge (Text: Nils Collett Vogt)
S. Lie: Jeg går i de sarteste Vaarlængslers Følge
E. Alnæs: Vårlængsler

Jeg går og leder og leder (Text: Vilhelm Krag)
A. Backer-Grøndahl, C. Sinding: Jeg gaar og leder

Jeg gik mig i den dunkle Skov (Text: Henrik Hertz)
N. Gade: Jægerens Sommerliv

Jeg giver mit Digt til Vaaren ENG GER (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
E. Sjögren: Jeg giver mit Digt til Våren
E. Grieg: Jeg giver mit Digt til Vaaren

Jeg gjemmer en undersøt drøm i mit hjerte (Text: Nils Collett Vogt)
S. Lie: Jeg gjemmer en undersød Drøm

Jeg har søgt, ak jeg søgte længe (Text: (Anna) Magdalene Thoresen) [x]
R. Nordraak: Jeg har søgt

Jeg havde begravet min elskov (Text: Vilhelm Krag)
S. Lie, C. Sinding: Jeg havde begravet

Jeg havde betalt, hvad jeg skyldte, dækket Glæde med Sorg (Text: Otto Benzon)
E. Grieg: Jeg lever et Liv i Længsel

Jeg havde en nyskåren Seljefløyte (Text: Vilhelm Krag)
F. Delius: Jeg havde en nyskåren Seljefløyte

Jeg havde læst saa mange Bind GER (Text: Svend Trøst)
C. Sinding: Tabula rasa (Rent Bord)

Jeg havde mig en Hjertenskjær (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
C. Sinding: Jeg havde mig en Hjertenskjær

Jeg hjem ifra Ballet dig fulgte (Text: Theodor Caspari)
S. Lie: Morild

Jeg hører i Natten (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
F. Delius: Jeg hører i Natten
C. Sinding: Jeg hører i Natten

Jeg kaldte dig mit lykkebud ITA (Text: Henrik Ibsen)
E. Grieg: Stambogsrim

Jeg kan ikke sove (Text: Nils Collett Vogt) [x]
B. Beckman: Jeg kan ikke sove

Jeg knæler og rækker Hænderne frem (Text: Knut Hamsun)
M. Amdahl: Med røde roser

Jeg kommer fra drømmenes taagede sletter (Text: Ole Sarvig) *
I. Nørholm: Vandring

Jeg kører frem gennem strålefryd (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
L. Lindeman: Jeg kører frem gennem strålefryd

Jeg kunde for Længsel ej sove GER (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
C. Sinding: Sakuntala

Jeg kunde juble for alle Vinde (Text: John Olaf Paulsen)
E. Grieg: Et Håb

Jeg kunde slet ikke sove GER (Text: (Rasmus Villads) Christian (Ferdinand) Winther)
H. Kjerulf: Længsel

Jeg lader Baaden glide frem (Text: (Rasmus Villads) Christian (Ferdinand) Winther)
N. Gade: En Situation

Jeg lægger mig i Læet her ved Storrugens Rod (Text: Jeppe Aakjær)
E. Bangert: Jeg lægger mig i Læet

Jeg lægger mig så trygt til ro (Text: (Rasmus Villads) Christian (Ferdinand) Winther)
P. Okkenhaug, C. Nielsen: Jeg lægger mig så trygt til ro

Jeg lagde mit Øre til Kildens Bred (Text: Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven)
H. Kjerulf: Nøkken

Jeg priser vort ringe, vort fattige Tag (Text: Benjamin Johan Feddersen)
E. Grieg: Claras Sang (fra "Frieriet paa Helgoland")

Jeg rejste en dejlig Sommerkvæld ENG (Text: John Olaf Paulsen)
E. Grieg: Jeg rejste en dejlig Sommerkvæld
F. Delius: Jeg reiste en deilig sommerkveld

Jeg saa en Gang i Drømmesyn SPA ENG DAN (Text: after Friedrich Martin von Bodenstedt)
E. Grieg: En Drøm

Jeg sejled en nat over havet (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
P. Lange-Müller: Jeg sejled en nat over havet

Jeg ser de bøgelyse øer ud over havet spredt (Text: Laurits Christian Nielsen)
T. Aagaard: Jeg ser de bøgelyse øer

Jeg ser dig med min Tanke, jeg ser dig med min Sjæl (Text: Christian Molbech)
A. Backer-Grøndahl: Jeg ser dig med min Tanke

Jeg ser for mit Øie (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
A. Backer-Grøndahl: Rosenrøde Drømme: Jeg ser for mit Øie
E. Sjögren: Jeg ser for mit øje

Jeg setter ut mine sko (Text: Vilhelm Krag) [x]
C. Baden: Rødt og sort

Jeg skjærer mig en fløite (Text: Arnulf Øverland)
L. Jensen: Landevei

jeg sover men mit hjerte våger (Text: Poul Villiam Borum) *
I. Nørholm: Jeg sover men mit hjerte våger

Jeg stængte for mit Paradis GER FRE (Text: Henrik Ibsen)
E. Grieg: Peer Gynts Serenade

Jeg stod en Julemorgen taus og ene (Text: Johan Sebastian Cammermeyer Welhaven)
F. Egeberg: Julemorgen

Jeg stod på dækket og jeg så (Text: John Olaf Paulsen)
E. Grieg: Hjemkomst

Jeg suget dug av rosens bund (Text: Arnulf Øverland)
L. Jensen: Alrunen

Jeg synes det er saa langsomt, naar ikke jeg haver dig DAN GER (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund)
Jeg tænker paa den Tid, jeg har forspildt DAN GER (Text: Gustav Hetsch after Aasmund Olavsson Vinje)
Jeg takker dig for hver en Stund (Text: (Rasmus Villads) Christian (Ferdinand) Winther)
E. Grieg: Taksigelse

Jeg træder de perler blanke (Text: Vilhelm Krag)
A. Backer-Grøndahl: Jeg træder de Perler

Jeg trænger ej Lyset tænde DAN GER (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund)
Jeg trodde at svalen øynet redet (Text: after Karl Isidor Beck) [x]
H. Kjerulf: Jeg trodde at svalen øynet redet

Jeg vælger mig april (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
L. Lindeman: Jeg vælger mig april

Jeg vandrer gennem Skoven ved Juletid (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
E. Grieg: Jule-Sne

Jeg vandrer over mine Fædres Jord (Text: Frederik Poulsen)
C. Nielsen: Hjemstavn

Jeg ved ei, hvoraf det kommer (Text: Vilhelm Bergsøe)
A. Backer-Grøndahl: Lind

Jeg ved ej hvad der rører sig så sælsomt i mit Bryst (Text: Holger Henrik Herholdt Drachmann)
E. Grieg: Prolog

Jeg ved en blomst så favr og fin (Text: Nikolaj Frederik Severin Grundtvig)
A. Berggreen: Jeg ved en blomst så favr og fin

Jeg ved en lærkerede (Text: Harald Alfred Bergstedt)
C. Nielsen: Jeg ved en lærkerede

Jeg ved et Slot, dets Væg og Tag (Text: Hans Christian Andersen) [x]
N. Gade: Havfruesang

Jeg ved, hvor der findes en have så skøn (Text: Mads Hansen)
J. Schulz: Jeg ved, hvor der findes en have så skøn

Jeg ved ikke hvordan (Text: Knut Hamsun)
M. Amdahl: Lad spille med vaar over jorden

Jeg vil dig ej elske, du elsker ej mig DAN GER (Text: Eugen von Enzberg after Ivar Julius Mortensson-Egnund)
Jeg vil værge mit land (Text: Bjørnstjerne Bjørnson)
L. Nielsen: Jeg vil værge mit land

Jeg vilde sadle min vælige hest (Text: Vilhelm Krag)
S. Lie: Jeg vilde sadle!

Jegliche Gestalt bekleidend (Text: Heinrich Heine)
K. Stougie: Wenn du
A. Isasi Linares: In deine Nähe

Jego stikhov plenitel'naja sladost' (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
C. Cui: K portretu Zhukovskogo

Jehann, nu spann de Schimmels an! (Text: Klaus Groth)
R. Kursch: Jehann, nu spann de Schimmels an!

Jehoova, anna mulle teada EST ITA (Text: Bible or other Sacred Texts after Bible or other Sacred Texts)
Jejo k zemle sgibajet liven' (Text: Stepan Shchipachev) *
N. Myaskovsky: Berjozka

Jejo v grjazi on podobral RUS ENG (Text: Apollon Nikolayevich Maykov after Heinrich Heine)
G. Lishin: Jejo v grjazi on podobral

Jekhal, jekhal raz izvozchik (Text: Volkslieder (Folksongs)
G. Sviridov: Sleza

Jekhali na trojke s bubencami (Text: K. Podrevsky) *
Y. Fomin: Dorogoj dlinnoju

Jellicle Cats come out tonight (Text: T. S. (Thomas Stearns) Eliot) [x]*
D. ApIvor, D. Howell, B. Price, A. Rawsthorne: The Song of the Jellicles

Jemand erzählt von seiner Mutter. Ein Deutscher offenbar ENG FRE (Text: Rainer Maria Rilke)
F. Martin, V. Ullmann: Jemand erzählt von seiner Mutter

Jemima is my name (Text: Walter de la Mare)
H. McKinney: An Introduction
J. Emeléus: Mima

J'emporte un pur souvenir (Text: Edouard Schneider)
J. Cras: Image

J'en ay le dueil et vous la joie (Text: Blosseville, le vicomte de)
G. Auric: J'en ay le dueil

Jener Halde Heimlichkeit (Text: Wilhelm Hertz)
J. Rheinberger: Der verpflanzte Baum

Jenes war zum letzten Male (Text: Eduard Mörike)
A. Goldschmidt: Erinnerungen

Jenny, 'gin you can love (Text: Thomas d'Urfey)
H. Purcell: Jenny, 'gin you can love

Jenny Jones, oh Jenny Jones (Text: Doris Rowley)
C. Gibbs: Jenny Jones

Jens Madsen wa en Feskermand a gammel Sømandsslæjt (Text: Anton Berntsen)
C. Nielsen: Jens Madsen å An-Sofi

J'entendais sa voix si touchante (Text: François Joseph Pierre André Méry)
C. Franck: Aimer

J'entends tomber des branches FRE (Text: Gabriele d'Annunzio after Gabriele d'Annunzio)
F. Tosti: En hamac

Jeshchjo ja poln, o drug moj milyj (Text: Apollon Nikolayevich Maykov)
N. Rimsky-Korsakov: Jeshchjo ja poln, o drug moj milyj

Jeshchjo tak mnogo strun (Text: Glafira Adol'fovna Galina) [x]
D. Arakishvili: Jeshchjo tak mnogo strun

Jeshchjo v poljakh belejet sneg ENG (Text: Fyodor Ivanovich Tyutchev)
M. Antsev, Begicheva, N. Cherepnin, A. Gretchaninov, S. Rachmaninov, V. Rebikov, N. Sokolov, V. Zolotarev: Vesennije vody

Jesli b schast'e mojo bylo vol'nym orlom (Text: Mirra (Mariya) Alexandrovna Lokhvitskaya)
R. Glière, M. Mazurkevich, A. Taskin, A. Chernyavsky: Jesli b schast'e mojo bylo vol'nym orlom

Jesli b ty ljubil menja [x]
A. Aliabev: Zhelanije: Jesli b ty ljubil menja

Jesli khochesh' ljubit' (Text: Apollon Apollonovich Korinfsky) [x]
A. Glazunov: Jesli khochesh' ljubit'

Jesli mozhesh', pojmi. Jesli khochesh', voz'mi (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
R. Glière, M. Ostroglazov, V. Byutsov: Rusalka

Jeśli nie zaśnie dziadunio kochany (Text: Placyd Jankowski) [x]
S. Moniuszko: Dziadek i babka

Jesli pokoj dadite za vse trevolnen'ja RUS (Text: Aleksandra Aleksandrovna Gorchakova after Augustine-Malvina Souville Blanchecotte)
P. Tchaikovsky: Sljozy

Jesli rozy tikho osypajutsja (Text: Dmitry Sergeyevich Merezhkovsky)
P. Tchaikovsky: Smert'

Jesli serdce pojot i tomitsja um (Text: after Wladysław Syrokomla) [x]
A. Rubinstein: Litovskaja pesnja

Jesli ty khochesh', zhelannaja (Text: Pyotr Ilyich Tchaikovsky)
P. Tchaikovsky: Florentinskaja pesnja

Jesli vdrug sred' radostej RUS (Text: Pyotr Ilyich Tchaikovsky after Pietro Metastasio)
M. Glinka: Jesli vdrug sred' radostej

Jesli vstrechus' s toboj (Text: Aleksey Vasil'yevich Kol'tsov)
M. Glinka: Jesli vstrechus' s toboj

Jesli zhizn' tebja obmanet (Text: Aleksandr Sergeyevich Pushkin)
A. Aliabev, C. Cui, R. Glière, N. Medtner, S. Razorenov, D. Smirnov: Jesli zhizn' tebja obmanet

J'espère et crain, je me tais et supplie (Text: Pierre de Ronsard)
G. Boni, R. de Lassus: J'espère et crain

Jest' drugije planety, gde vetry pevuchije tishe ENG (Text: Konstantin Dmitrevich Bal'mont)
S. Prokofiev: Jest' drugije planety

Jest' grot: najada tam v poldnevnyje chasy (Text: Evgeny Abramovich Baratynsky)
N. Myaskovsky: Najada

Jest' istiny v rechen'jakh stariny RUS ENG GER FRE (Text: Abram Efros after Michelangelo Buonarroti)
D. Shostakovich: Jest' istiny v rechen'jakh stariny

Jest' mnogo zvukov serdca glubin ENG (Text: Count Aleksei Konstantinovich Tolstoy)
S. Rachmaninov: Jest' mnogo zvukov

Jest' naslazhdenije i v dikosti lesov RUS (Text: Konstantin Nikolayevich Batyushkov after George Gordon Noel Byron, Lord Byron)
V. Kashperov: Jest' naslazhdenije i v dikosti lesov

Jest' odna khoroshaja pesnja u solovushki (Text: Sergei Aleksandrovich Esenin)
G. Sviridov: Jest' odna khoroshaja pesnja u solovushki

Jest' tikhaja rosha (Text: M. P. Alexeev after Thomas Moore) [x]
A. Rubinstein: Romans

Jesu benigne! GER
Jesu, dulcis memoria, dans vera cordis gaudia DUT ENG (Text: St. Bernard of Clairvaux)
R. Dering, A. Diepenbrock: Jesu, dulcis memoria

Jesu, Jesu, miserere
E. Nevin: Jesu, Jesu, miserere

Jesu, liebster Freund der Seelen [x]
J. Franck: Jesu, liebster Freund der Seelen

Jesu, o du süßer Nahm [x]
J. Franck: Jesu, o du süßer Nahm

Jesu Sweet, now will I sing
G. Holst: Jesu Sweet

Jesu, teures Licht (Text: Eduard Mörike)
F. Schieri: Am Silvesterabend

Jesu, wijs en wondermachtig (Text: Guido (Pieter Theodoor Jozef) Gezelle)
H. Hoogewoud, H. Meima, J. Weegenhuise, J. van Dijk: Jesu, wijs en wondermachtig

Jesus Christ, the Son of God ENG FRE (Text: Ebenezer Prout after Martin Luther)
Jesus Christus, Gottes Sohn ENG FRE (Text: Martin Luther)
J. Bach: Jesus Christus, Gottes Sohn

Jesus Christus, wahrer Gottes-Sohn (Text: Hermann Bonn) [x]
J. Loewe: Jesus Christus, wahrer Gottes-Sohn

Jesus, did you know that Lazarus is back? (Text: Owen Dobson)
R. Fleming: Jesus, did you know that Lazarus is back?

Jesus heisst mein Seelenfreund [x]
J. Franck: Der Name Jesu

Jesus ist mein Hirt, auf Jesum will ich bauen (Text: Jan (Johann) Hus)
J. Loewe: Jesus ist mein Hirt

Jesus Kristus er opfaren NOR (Text: E. Thommisøn after Martin Luther)
E. Grieg: Jesus Kristus er opfaren

Jesus lebt, mit ihm auch ich (Text: Christian Fürchtegott Gellert)
H. Goetz: Jesus lebt, mit ihm auch ich

Jesus neigt sein Haupt und stirbt (Text: (Karl) Wilhelm Osterwald)
J. Franck: Der Tod des Erlösers

Jesus nimmt die Sünder an [x]
J. Loewe: Jesus nimmt die Sünder an

Jesus nimmt die Sünder an [x]
J. Loewe: Jesus nimmt die Sünder an

Jesus, the very thought of Thee DUT ENG (Text: Edward Caswall after St. Bernard of Clairvaux)
Jeszcze jeden mazur dzisiaj, nim poranek świta (Text: Volkslieder (Folksongs)
F. Poulenc: Ostatni Mazur

J'étais là, au-dessus de la mer de nuages (Text: Kundry Van Mechelen) *
G. Bachlund: Tes Souvenirs

J'étais seul près des flots, par une nuit d'étoiles ENG (Text: Victor Marie Hugo)
A. Beach, P. Bréville: Extase

J'étais toute petite ENG (Text: Jules Supervielle) *
D. Milhaud: Mon histoire

J'étais triste et pensif quand je t'ai rencontrée SPA ENG (Text: Charles Jean Grandmougin)
G. Fauré: Rencontre

J'étais un petit bois de France (Text: Jules Supervielle) *
G. Auric: Le petit bois

Jetant leur fantaisie exquise de couleurs (Text: Jacques Clary Jean Normand)
J. Massenet: Les fleurs

Jetant son encre vers les cieux ENG (Text: Guillaume Apollinaire)
L. Durey: Le poulpe

Jette les feuilles d'un rosier FRE (Text: Émile Deschamps after Wilhelm Müller)
G. Meyerbeer: Les feuilles de roses

Jetzo, mein Püppelein (Text: August Heinrich Hoffmann von Fallersleben)
G. Rüdinger: Schlafe, mein Püppelein!
L. Erk: Schlafe, mein Püppelein

Jetzt - zwischen zwei Nichtse (Text: Friedrich Wilhelm Nietzsche)
W. Rihm: Jetzt - zwischen zwei Nichtse

Jetzt am Abend, nachdem ich von sechs Uhr früh an gelernt Habe (Text: Franz Kafka)
G. Kurtág: Aus einem alten Notizbuch

Jetzt b'hüet di Gott [x]
G. Zanger: B'hüet di Gott

Jetzt bin ich bei den leeren (Text: Rainer Maria Rilke)
C. Beck, K. Penderecki, K. Penderecki, K. Penderecki: Ende des Herbstes

Jetzt bist du da, dann bist du dort (Text: Christian Morgenstern)
F. Weingartner, E. Vietor: Schauder

Jetzt erklang die Sterbestunde (Text: Friedrich Hanser)
J. Loewe: Jetzt erklang die Sterbestunde

Jetzt gang i an's Brünnele (Text: Volkslieder (Folksongs) [x]
F. Silcher: Die drei Röselein
J. Maier: Gang i an's Brünnele

Jetzt hab ich schon zwei Jahre lang ENG (Text: Karl von Lemcke)
J. Brahms: Marschieren

Jetzt ist des Winters grimmer Frost (Text: Gottfried Keller)
V. Andreae: Frühlingslied
O. Schoeck: Für ein Gesangfest im Frühling

Jetzt ist die Zeit ENG GER (Text: Maurice Wright after Kalidasa)
A. Zemlinsky: Jetzt ist die Zeit

Jetzt ist er hinaus in die weite Welt DUT ENG (Text: Joseph Viktor von Scheffel)
F. Van der Stucken: Margarethas Lied
E. Humperdinck: Scheiden
J. Grimm: Jetzt ist er hinaus in die weite Welt

Jetzt ist es Herbst (Text: Max Dauthendey)
E. Straesser: Jetzt ist es Herbst

Jetzt kannst du's nimmer hören (Text: Hermann Hesse)
W. Wehrli: Der Toten II
R. Czelinski: Jetzt kannst du's nimmer hören

Jetzt komm und hülle, freundlicher Feuergeist (Text: Friedrich Hölderlin)
J. Hauer: Vulkan

Jetzt kommt der Frühling, der Himmel isch blau ENG (Text: Friederike Robert)
F. Mendelssohn-Bartholdy: Frühlingslied

Jetzt reisen wir zum Tor hinaus, ade (Text: Volkslieder (Folksongs)
F. Silcher: Abschied

Jetzt sind freilich aufgeklärter (Text: Heinrich Heine)
P. Janssens: Nach den Gütern : aus Caput X in Atta Troll

Jetzt steh' ich auf der höchsten Höh' (Text: (Karl) Wilhelm Osterwald) [x]
R. Franz: Vom Berge

Jetzt weiß ich, warum es mir nirgend gefallt (Text: Robert Reinick)
J. Tausch: Jetzt weiß ich's
H. Marschner: Jetzt weiss ich, warum es mir nirgend gefällt

Jetzt will ich seine Villa bau'n (Text: Fanny (Franziska) von Hoffnaaß, née Jägerhuber)
J. Rheinberger: Bausteine

Jetzt wird es klar, du hast gescherzt (Text: Karl Leberecht Immermann)
C. van Bruyck: Abschied

Jetzt wird mein Elend voll, und namenlos ITA (Text: Rainer Maria Rilke)
H. Burghardt, P. Hindemith, L. Orthel: Pietà

Jetzt wird sie wohl in des Garten gehen (Text: Robert Eduard Prutz)
A. Zemlinsky, F. Draeseke: In der Ferne
M. von Weinzierl: Jetzt wird sie wohl im Garten geh'n

Jetzt wohin? Der dumme Fuß (Text: Heinrich Heine)
R. Beaudoin: Jetzt wohin?

Jeune fille, à quinze ans, chante comme l'alouette ENG (Text: Gustave Lemoine)
L. Puget: Jeune fille, à quinze ans

Jeune homme (Text: Guillaume Apollinaire)
F. Poulenc: Bleuet

Jeunes amoureux nouveaux (Text: Charles, Duc d'Orléans)
J. Menasce: Rondeau

Jeunes beautés qu'Amour enflamme ENG (Text: Constance Pipelet de Salm)
C. Pipelet de Salm: Conseils aux femmes

J'eus toujours de l'amour pour les choses ailées (Text: Victor Marie Hugo)
J. Jongen: J'eus toujours de l'amour

J'eus un frère (Text: Jean Philippe Rameau) [x]
C. Chaminade: Ressemblance

J'eus un rêve; -- un château de forme colossale FRE (Text: Charles Beltjens after Heinrich Heine)
Jezzund kömmt die Nacht herbei (Text: Martin Opitz)
J. Zumsteeg: Nachtgesang

Jidú ženci z rolí, přikrývajte stoly (Text: Volkslieder (Folksongs)
A. Dvořák: Věneček

Jimmie's got a goil (Text: E. E. (Edward Estlin) Cummings) *
G. Bachlund, W. Bergsma, M. Blitzstein, V. Persichetti, E. Mandel: Jimmie's got a goil

J'implore ta pitié, Toi, l'unique que j'aime GER (Text: Charles Baudelaire)
Jìnghú sānbó lǐ ENG CAN (Text: Not Applicable after Li-Tai-Po)

This index was generated 2009-10-17 02:10:36 AM