If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Ferdinand Freiligrath (1810-1876)

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics

Abschied (Nun holt mir eine Kanne Wein) - F. Kücken ENG GER
Auf dem stillen, schwülen Pfuhle ENG
J. Loewe: Schwalbenmärchen

Auf der Messe, da zieht es, da stürmt es hinan ENG
J. Loewe: Der Mohrenfürst auf der Messe

Auf des Lagers weichem Kissen
J. Loewe: Der Blumen Rache

Auf Jordan's grünen Borden
J. Loewe: Nebo

Aus dem Englischen (Das Schiff zog eine Feuerspur) GER
L. Le Beau: O kehre bald zurück

Claribel - A. Jensen [x]
Da schwimm' ich allein auf dem stillen Meer
J. Loewe: Meerfahrt

Das Schiff zog eine Feuerspur GER
L. Le Beau: O kehre bald zurück

Der Blumen Rache (Auf des Lagers weichem Kissen) - J. Loewe
Der Edelfalk (Die Fürstin zog zu Walde) - J. Loewe ITA
Der Mohrenfürst (Sein Heer durchwogte das Palmental) - J. Loewe
Der Mohrenfürst auf der Messe (Auf der Messe, da zieht es, da stürmt es hinan) - J. Loewe ENG
Die Bowle fort! und schäume sie noch so glänzend heut! ENG GER FRE
A. Jensen: Die Bowle fort!

Die Bowle fort! (Die Bowle fort! und schäume sie noch so glänzend heut! ) - A. Jensen ENG GER FRE
Die Fürstin zog zu Walde ITA
J. Loewe: Der Edelfalk

Die gebrochene Blume (O, trag' sie an der Brust, mein Lieb ) - K. Reinecke, K. Hetsch, T. Mohr, M. Spicker GER
Die Mohrenfürstin (Fern tobt der Kampf im Palmental) - J. Loewe ENG
Die süße Dirn' von Inverness (Die süße Dirn' von Inverness ) - R. Franz, A. Jensen ITA GER FRE
Die süße Dirn' von Inverness ITA GER FRE
R. Franz, A. Jensen: Die süße Dirn' von Inverness

Einen schlimmen Weg ging gestern ich (Einen schlimmen Weg ging gestern ich) - A. Jensen GER
Einen schlimmen Weg ging gestern ich GER
R. Franz: Ihr Auge
A. Jensen: Einen schlimmen Weg ging gestern ich

Fern tobt der Kampf im Palmental ENG
J. Loewe: Die Mohrenfürstin

Findlay (Nun, wer klopft an meine Tür ) - J. Loewe SWG GER
Friede den Schlummerern! sie liegen auf der blutgen Flur GER
M. Bruch: Friede den Schlummerern!
C. Grädener: Friede den Schlummerern! Friede!
A. Jensen: Friede den Schlümmern!

Friede den Schlummerern! (Friede den Schlummerern! sie liegen auf der blutgen Flur ) - M. Bruch GER
Friede den Schlummerern! Friede! (Friede den Schlummerern! sie liegen auf der blutgen Flur ) - C. Grädener GER
Friede den Schlümmern! (Friede den Schlummerern! sie liegen auf der blutgen Flur ) - A. Jensen GER
Geh' ich einsam durch den Wald
J. Rheinberger: Im Walde

Go fetch a flask of sparkling wine ENG GER (Text: after Ferdinand Freiligrath)
Gondellied (Leis' rudern hier) - C. Hruby ITA GER
Ihr Auge (Einen schlimmen Weg ging gestern ich) - R. Franz GER
Im Walde (Geh' ich einsam durch den Wald) - J. Rheinberger
In den Ufern des Ayr - L. Le Beau [x]
In Kümmernis und Dunkelheit
R. Schumann: Schwarz-Rot-Gold

Jock von Hazeldean (Sprich, Fräulein, warum härmst du dich? ) - A. Jensen GER
John Anderson, mein Lieb (John Anderson, mein Lieb, John) - H. Pierson, K. Reinecke GER
John Anderson, mein Lieb, John GER
H. Pierson, K. Reinecke: John Anderson, mein Lieb

Leis' rudern hier ITA GER
C. Hruby: Gondellied
R. Schumann: Venetianisches Lied I
A. Jensen: Leis' rudern hier, mein Gondolier!

Leis' rudern hier, mein Gondolier! (Leis' rudern hier) - A. Jensen ITA GER
Ljubi, poka ljubit' ty mozhesh' (Ljubi, poka ljubit' ty mozhesh') - A. Dyubyuk RUS ENG SPA
Ljubi, poka ljubit' ty mozhesh' RUS ENG SPA
A. Dyubyuk: Ljubi, poka ljubit' ty mozhesh'

Meerfahrt (Da schwimm' ich allein auf dem stillen Meer) - J. Loewe
Mein Herz ist im Hochland GER [x]
K. Reinecke: Mein Hochland

Mein Hochland (Mein Herz ist im Hochland) - K. Reinecke GER [x]
Mutter, o sing mich zur Ruh RUS GER
R. Franz: Mutter, o sing mich zur Ruh!

Mutter, o sing mich zur Ruh! (Mutter, o sing mich zur Ruh ) - R. Franz RUS GER
My bonnie Mary (Closely imitating Burns and Freiligrath) (Go fetch a flask of sparkling wine ) ENG GER (Text: after Ferdinand Freiligrath)
Nebo (Auf Jordan's grünen Borden) - J. Loewe
Ninetta (Venetianisches Gondellied) (Wenn durch die Piazetta) - G. Stigelli ENG ITA GER
Nun holt mir eine Kanne Wein (Nun holt mir eine Kanne Wein) - R. Franz ENG GER
Nun holt mir eine Kanne Wein ENG GER
R. Franz: Nun holt mir eine Kanne Wein
F. Kücken: Abschied

Nun, wer klopft an meine Tür SWG GER
J. Loewe: Findlay

O kehre bald zurück (Das Schiff zog eine Feuerspur) - L. Le Beau GER
O lieb, so lang du lieben kannst (O lieb, solang du lieben kannst ) - F. Liszt, W. Baumgartner, W. Hill RUS ENG SPA
O lieb, so lang du lieben kannst RUS ENG SPA
F. Liszt, W. Baumgartner, W. Hill: O lieb, so lang du lieben kannst

O lieb, solang du lieben kannst RUS ENG SPA
F. Liszt, W. Baumgartner, W. Hill: O lieb, so lang du lieben kannst

O säh ich auf der Heide dort (O säh ich auf der Heide dort ) - R. Franz, A. Jensen RUS GER
O säh ich auf der Heide dort RUS GER
R. Franz, A. Jensen: O säh ich auf der Heide dort
F. Mendelssohn-Bartholdy: Volkslied

O, trag' sie an der Brust, mein Lieb GER
K. Reinecke, K. Hetsch, T. Mohr, M. Spicker: Die gebrochene Blume

Prinz Eugen, der edle Ritter (Zelte, Posten, Werda-Rufer) - J. Loewe, F. Draeseke ENG
Ruhe in der Geliebten (So laß mich ruhen ohne Ende ) - F. Ritter, F. Draeseke
Schlaf, Söhnchen! Dein Vater war eisenumhüllt GER
A. Jensen: Wiegenlied

Schwalbenmärchen (Auf dem stillen, schwülen Pfuhle) - J. Loewe ENG
Schwarz-Rot-Gold (In Kümmernis und Dunkelheit) - R. Schumann
Sein Heer durchwogte das Palmental
J. Loewe: Der Mohrenfürst

So lass mich ruhen ohne Ende (So laß mich ruhen ohne Ende ) - H. Suter
So laß mich ruhen ohne Ende
F. Ritter, F. Draeseke: Ruhe in der Geliebten
H. Suter: So lass mich ruhen ohne Ende

So laß mich sitzen ohne Ende
F. Ritter, F. Draeseke: Ruhe in der Geliebten
H. Suter: So lass mich ruhen ohne Ende

Sprich, Fräulein, warum härmst du dich? GER
A. Jensen: Jock von Hazeldean

Süss und sacht (Süss und sacht, sachte weh', Wind du, vom westlichen Meer) - A. Jensen GER [x]
Süss und sacht, sachte weh', Wind du, vom westlichen Meer GER [x]
A. Jensen: Süss und sacht

Und nun kam die Nacht
F. Liszt: Und wir dachten an die Toten

Und wir dachten an die Toten (Und nun kam die Nacht) - F. Liszt
Venetianisches Gondellied (Wenn durch die Piazetta) - F. Mendelssohn-Bartholdy ENG ITA GER
Venetianisches Lied I (Leis' rudern hier) - R. Schumann ITA GER
Venetianisches Lied II (Wenn durch die Piazetta) - R. Schumann ENG ITA GER
Volkslied (O säh ich auf der Heide dort ) - F. Mendelssohn-Bartholdy RUS GER
Wenn durch die Piazetta (Wenn durch die Piazetta) - A. Jensen ENG ITA GER
Wenn durch die Piazetta ENG ITA GER
G. Stigelli: Ninetta (Venetianisches Gondellied)
F. Mendelssohn-Bartholdy: Venetianisches Gondellied
R. Schumann: Venetianisches Lied II
A. Jensen: Wenn durch die Piazetta

Wenn überm Berg den Abendstern GER
Wie über's Wasser hallend (Wie über's Wasser hallend) - K. Reinecke [x]
Wie über's Wasser hallend [x]
K. Reinecke: Wie über's Wasser hallend

Wiegenlied (Schlaf, Söhnchen! Dein Vater war eisenumhüllt ) - A. Jensen GER
Willst du kommen, mein Lieb? (Willst kommen zur Laube, so schattig und kühl?) - K. Reinecke GER
Willst kommen zur Laube, so schattig und kühl? GER
K. Reinecke: Willst du kommen, mein Lieb?

Zelte, Posten, Werda-Rufer ENG
J. Loewe, F. Draeseke: Prinz Eugen, der edle Ritter

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.