If you find the information here useful, please help support this project!

Author: Felix Ludwig Julius Dahn (1834-1912)

Ludwig Julius Sophus [pseudonym]

Text collections / compilations [warning - not necessarily comprehensive]

Aus der Jugendzeit
Balladen und Lieder
Ein Kampf um Rom
Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra
Schlichte Weisen
Sind Götter?

Texts set to music [warning - not necessarily comprehensive]

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.

Note: titles are in bold and first lines are in italics.
A blue rectangle containing a language code such as ENG indicates the presence of a translation to that language. A grey rectangle such as FRE indicates a particular translation (usually one set to music) exists but is missing.

Abend (Sehet, es kehret der Abend uns wieder) - E. d'Albert, E. Taubert, H. Kretzschmar, A. Reissmann
Aber Epheu nenn' ich jene Mädchen ENG ITA FRE
R. Strauss: Epheu

Ach Gott, wie soll ich singen, wie lieb mein Schatz mir war (from Schlichte Weisen)
A. Ritter: O Gott, wie sollt' ich singen

Ach Lieb, ich muß nun scheiden (Ach Lieb, ich muß nun scheiden ) - R. Strauss ENG ITA FRE
Ach Lieb, ich muß nun scheiden ENG ITA FRE
R. Strauss: Ach Lieb, ich muß nun scheiden

Ach weh mir unglückhaftem Mann (Ach weh mir unglückhaftem Mann ) - R. Strauss ENG ITA FRE
Ach weh mir unglückhaftem Mann ENG ITA FRE
R. Strauss: Ach weh mir unglückhaftem Mann

All mein Gedanken (All mein' Gedanken, mein Herz und mein Sinn) - M. Reger ENG ITA FRE
All mein' Gedanken, mein Herz und mein Sinn (All mein' Gedanken, mein Herz und mein Sinn) - R. Strauss ENG ITA FRE
All mein' Gedanken, mein Herz und mein Sinn ENG ITA FRE
J. Rheinberger: All' meine Gedanken
R. Strauss: All mein' Gedanken, mein Herz und mein Sinn
M. Reger: All mein Gedanken

All' meine Gedanken (All mein' Gedanken, mein Herz und mein Sinn) - J. Rheinberger ENG ITA FRE
Allem, was da Lust auf Erden bringet (Allem, was da Lust auf Erden bringt, ist ein Leiden angehänget: ) (from Schlichte Weisen) - A. Ritter
Allem, was da Lust auf Erden bringt, ist ein Leiden angehänget: (from Schlichte Weisen)
A. Ritter: Allem, was da Lust auf Erden bringet

Auf deinen Lippen brennt mein Kuss (Auf deinen Lippen brennt mein Kuß) (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra) - F. von Wickede
Auf deinen Lippen brennt mein Kuß (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
F. von Wickede: Auf deinen Lippen brennt mein Kuss

Bei dir muss ich mich aller Kunst (Bei Dir muß ich mich aller Kunst und des Verdienst's entschlagen) (from Schlichte Weisen) - A. Ritter
Bei Dir muß ich mich aller Kunst und des Verdienst's entschlagen (from Schlichte Weisen)
A. Ritter: Bei dir muss ich mich aller Kunst

Das ist die sanfte, die heilige Stunde
F. Weingartner: Sonnenuntergang

Das Lied vom Schill (Mein Preußen zertreten, mein Deutschland tot ) - H. Sommer
Das weinende Mädchen (Ich war ein thöricht junges Kind, nie hatt' ich der Liebe genossen, -- ) (from Aus der Jugendzeit - Junge Liebe) - R. Schwalm
Dein Auge (Seit ganz mein Aug' ich durft' in deines tauchen ) - M. Reger FRE
Der Herbstwind braust, der Nebel zieht
F. Kerstorf: Wallada

Der König in Norge (War einst ein König in Norge ) - M. Zenger, O. Wermann
Der Kreuzfahrer (Im rebengrünen Neckartal) - C. Schiller
Die Bernstein Hexe (Sankt Elms Licht flattert am Hexenthurm )
H. Sommer: Die Bernstein-Hexe

Die Bernstein-Hexe (Sankt Elms Licht flattert am Hexenthurm ) - H. Sommer
Die drei Schwestern (Im Schloß zu Montfort bangen Schwestern drei) (from Balladen und Lieder) - O. Wermann
Die Finken schlagen, der Lenz ist da
E. Hildach: Lenz

Die Frauen sind oft fromm und still (Die Frauen sind oft fromm und still) - R. Strauss ENG ITA FRE
Die Frauen sind oft fromm und still ENG ITA FRE
R. Strauss: Die Frauen sind oft fromm und still

Die letzten Gothen (Gebt Raum, ihr Völker, unsrem Schritt ) (from Ein Kampf um Rom) - R. Kahn
Du bist die Herrlichste von Allen (Du bist die herrlichste von allen) - F. Ries FRE
Du bist die herrlichste von allen FRE
F. Ries: Du bist die Herrlichste von Allen
E. Meyer-Helmund: Du bist die Herrlichste!

Du bist die Herrlichste! (Du bist die herrlichste von allen) - E. Meyer-Helmund FRE
Du mein edles Blümlein (Du mein edles Blümlein, Blümlein jung und zart) (from Schlichte Weisen) - A. Ritter
Du mein edles Blümlein, Blümlein jung und zart (from Schlichte Weisen)
A. Ritter: Du mein edles Blümlein

Du meines Herzens Krönelein (Du meines Herzens Krönelein ) - M. Reger, R. Strauss ENG ITA FRE
Du meines Herzens Krönelein ENG ITA FRE
M. Reger, R. Strauss: Du meines Herzens Krönelein

Eine Rose nickt an Zweigen (Eine Rose nickt an Zweigen )
A. Winterberger: Mädchenträume

Eine Rose nickt an Zweigen
A. Winterberger: Mädchenträume

Epheu (Aber Epheu nenn' ich jene Mädchen) - R. Strauss ENG ITA FRE
Erschlagen war mit dem halben Heer
G. Rauchenecker, C. Sinding: Gotentreue
G. Henschel: Jung Dieterich

Es schwebt in liebendem Umfangen
H. Schläger: Sympathie von Felix Dahn

Es war ein König in Norge
M. Zenger, O. Wermann: Der König in Norge

Fatme (Schlanke Fatme, hohe Palme, sprich! ) - A. Rubinstein
Gebt Raum, ihr Völker, unserm Schritt (from Ein Kampf um Rom)
G. Rauchenecker, R. Bella: Gotenzug
R. Kahn: Die letzten Gothen

Gebt Raum, ihr Völker, unsrem Schritt (from Ein Kampf um Rom)
G. Rauchenecker, R. Bella: Gotenzug
R. Kahn: Die letzten Gothen

Gotentreue (Erschlagen war mit dem halben Heer ) - G. Rauchenecker, C. Sinding
Gotenzug (Wolken von Staub und Gewieher von Rossen ) - A. Reuss
Gotenzug (Gebt Raum, ihr Völker, unsrem Schritt ) (from Ein Kampf um Rom) - G. Rauchenecker, R. Bella
Gothen-Zug (Wolken von Staub und Gewieher von Rossen )
A. Reuss: Gotenzug

Herzens-Frühling (Tu' dich auf in deinen Tiefen) - F. Hegar, F. von Wickede
Herzensfrühling (Tu' dich auf in deinen Tiefen) - F. Abt
Hört ihr das Schlachthorn (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
Ich war ein thöricht junges Kind, nie hatt' ich der Liebe genossen, -- (from Aus der Jugendzeit - Junge Liebe)
R. Schwalm: Das weinende Mädchen

Im rebengrünen Neckartal
C. Schiller: Der Kreuzfahrer
R. Wiesner: Kreuzfahrt

Im Schloß zu Montfort bangen Schwestern drei (from Balladen und Lieder)
O. Wermann: Die drei Schwestern

Ja rühmet nur, mit lautem Schall (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
Jung Dieterich (Erschlagen war mit dem halben Heer ) - G. Henschel
Kennst du die Blume, die märchenhafte ENG FRE
R. Strauss: Wasserrose

Kornblumen (Kornblumen nenn ich die Gestalten ) - R. Strauss ENG FRE
Kornblumen nenn ich die Gestalten ENG FRE
R. Strauss: Kornblumen

Kreuzfahrt (Im rebengrünen Neckartal) - R. Wiesner
Lenz (Die Finken schlagen, der Lenz ist da ) - E. Hildach
Lied des Troubadour Raoul le Preux an die Königin Jolanthe von Navarra (O Rose von Navarra ) (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra) - A. Winterberger
Mädchenträume (Eine Rose nickt an Zweigen ) - A. Winterberger
Manch' Jahr ging hin. - Hallelujah (from Balladen und Lieder - Sir Aethelbert)
H. Sommer: Sir Aethelbert II
K. Pieper: Sir Aethelbert

Mein Preußen zertreten, mein Deutschland tot
H. Sommer: Das Lied vom Schill

Mohnblumen (Mohnblumen sind die runden) - R. Strauss ENG FRE
Mohnblumen sind die runden ENG FRE
R. Strauss: Mohnblumen

Nun ist's erreicht -- gekrönt ist nun mein Leben: (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
F. von Wickede: Nun ist's erreicht, gekrönt ist nun mein Leben

Nun ist's erreicht, gekrönt ist nun mein Leben (Nun ist's erreicht -- gekrönt ist nun mein Leben: ) (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra) - F. von Wickede
O Gott, wie sollt' ich singen (O Gott, wie sollt' ich singen, wie lieb mein Schatz mir war ) (from Schlichte Weisen) - A. Ritter
O Gott, wie sollt' ich singen, wie lieb mein Schatz mir war (from Schlichte Weisen)
A. Ritter: O Gott, wie sollt' ich singen

O Rose von Navarra (O Rose von Navarra ) (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra) - F. von Wickede
O Rose von Navarra (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
A. Winterberger: Lied des Troubadour Raoul le Preux an die Königin Jolanthe von Navarra
F. von Wickede: O Rose von Navarra

O wüßt' ich wo einen stillen Ort
E. Walter-Choinanus: Wunsch

Odysseus (Was Achilleus nicht gelungen ) - H. Sommer
Sankt Elms Licht flackert am Hexenturm
H. Sommer: Die Bernstein-Hexe

Sankt Elms Licht flattert am Hexenthurm
H. Sommer: Die Bernstein-Hexe

Schlanke Fatme, hohe Palme, sprich!
A. Rubinstein: Fatme

Sehet, es kehret der Abend uns wieder
E. d'Albert, E. Taubert, H. Kretzschmar, A. Reissmann: Abend

Seit ganz mein Aug' ich durft' in deines tauchen FRE
M. Reger: Dein Auge

Sieg hab' ich verheissen (Sieg hab' ich verheißen und Sieg ist geschehn! ) (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra) - F. von Wickede
Sieg hab' ich verheißen und Sieg ist geschehn! (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
F. von Wickede: Sieg hab' ich verheissen

Sir Aethelbert (Sir Aethelbert von Mercia ) (from Balladen und Lieder - Sir Aethelbert) - K. Pieper
Sir Aethelbert (Manch' Jahr ging hin. - Hallelujah ) (from Balladen und Lieder - Sir Aethelbert) - K. Pieper
Sir Aethelbert I (Sir Aethelbert von Mercia ) (from Balladen und Lieder - Sir Aethelbert) - H. Sommer
Sir Aethelbert II (Manch' Jahr ging hin. - Hallelujah ) (from Balladen und Lieder - Sir Aethelbert) - H. Sommer
Sir Aethelbert von Mercia (from Balladen und Lieder - Sir Aethelbert)
K. Pieper: Sir Aethelbert
H. Sommer: Sir Aethelbert I

So trink' ich denn in vollen Zügen (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
Sonnenuntergang (Das ist die sanfte, die heilige Stunde ) - F. Weingartner
Sympathie (Es schwebt in liebendem Umfangen )
H. Schläger: Sympathie von Felix Dahn

Sympathie von Felix Dahn (Es schwebt in liebendem Umfangen ) - H. Schläger
Tu' dich auf in deinen Tiefen
F. Abt: Herzensfrühling
F. Hegar, F. von Wickede: Herzens-Frühling

Wallada (Der Herbstwind braust, der Nebel zieht ) - F. Kerstorf
War einst ein König in Norge
M. Zenger, O. Wermann: Der König in Norge

Was Achilleus nicht gelungen
H. Sommer: Odysseus

Wasserrose (Kennst du die Blume, die märchenhafte) - R. Strauss ENG FRE
Weisse Rose (Weiße Rose nickt an Zweigen ) (from Sind Götter?) - E. Lassen
Weiße Rose nickt an Zweigen (from Sind Götter?)
E. Lassen: Weisse Rose

Wer da sieht die Augen Dein, wird gut werden müssen (from Schlichte Weisen)
A. Ritter: Wer sieht die Augen dein

Wer sieht die Augen dein (Wer da sieht die Augen Dein, wird gut werden müssen) (from Schlichte Weisen) - A. Ritter
Wie schwelgt' ich jüngst im Überfluß (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
Wohl streut die prächtige Toulouse (Wohl streut die prächtige Toulouse ) (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra) - F. von Wickede
Wohl streut die prächtige Toulouse (from Lieder des Troubadours Raoul de Preux an Königin Jolanthe von Navarra)
F. von Wickede: Wohl streut die prächtige Toulouse

Wolken von Staub und Gewieher von Rossen
A. Reuss: Gotenzug

Wunsch (O wüßt' ich wo einen stillen Ort) - E. Walter-Choinanus

[x] indicates a placeholder for a text that is not yet in the database
* indicates that a text cannot (yet?) be displayed on this site because of its copyright status.