|
|
If you find the information here useful, please help support this project!
|
Translators and Other Volunteers
723 generous and devoted volunteers, listed below, have submitted 11,252 texts to this website.
They have also permitted me to reprint 9,699 translations for your perusal. To foil spambots, e-mail contact information has been moved into the contributor pages and made a little hard to see. Please replace (AT) with @ and (DOT) with . if you wish to contact anyone. And, as with all unsolicited e-mail, you may wish to put something relevant such as "Lieder/Art Songs" or "Your song translation" in the subject so that your potential correspondent does not mistakenly delete your e-mail as spam. The most prolific volunteers appear at the top of the list.  Albeggiani, Ferdinando [ 1640 texts and 687 translations ]
Auditorium du Louvre - contact Claire Hacquard [ 129 texts ]
Website: http://www.louvre.fr/
Campbell, John H. [ 106 texts and 109 translations ]
Cormier, Faith J. [ 2 texts and 237 translations ]
Diehl, Caroline [ 116 texts ]
Donderwinkel, Peter [ 249 texts ]
Godry, Linda [ 110 texts and 151 translations ]
Imbarrato, Amelia Maria [ 24 texts and 417 translations ]
Ismail, Ahmed E. [ 137 texts and 49 translations ]
Joelson, Harry [ 770 texts and 1 translation ]
Kanen, Lau [ 19 texts and 497 translations ]
Kellner, Jakob [ 92 texts and 25 translations ]
Knight, Virginia [ 158 texts ]
Kottmann, Bertram [ 119 texts and 255 translations ]
Krebs, Sharon [ 1120 texts and 315 translations ]
Laffaille, Guy [ 647 texts and 648 translations ]
Low, Peter [ 5 texts and 136 translations ]
Mathé, Pierre [ 2 texts and 533 translations ]
Miller, Barbara [ 185 texts and 57 translations ]
Morris, Richard [ 170 texts and 6 translations ]
Website: http://www.franzschubert.org.uk/
Paton, John Glenn [ 96 texts and 78 translations ]
Pedrotti, Alberto [ 365 texts ]
Peeters, Hanne-Joost [ 122 texts ]
Perry, Ted [ 649 texts ]
Website: http://www.hyperion-records.co.uk/
Pullinen, Erkki [ 14 texts and 315 translations ]
Scholten, Jeroen [ 138 texts ]
unknown or anonymous translator [ 179 translations ]
van Noordenburg, Lidy [ 68 texts and 59 translations ]
Versmoren, John [ 987 texts ]
Wren, Malcolm [ 82 texts and 73 translations ]
Abramczuk, J. [ 19 translations ]
Accinelli, Elena María [ 6 texts and 45 translations ]
Ackermann, Peter [ 1 text ]
Adamson, John [ 1 text ]
Afonso, Diana [ 1 translation ]
Alamillo Fernández, Abel [ 13 translations ]
Albeggiani, Giorgio [ 1 translation ]
Allin, Steuart [ 1 translation ]
Anders, Frieder [ 16 texts and 9 translations ]
Andersen, Kevin Robert [ 1 text and 1 translation ]
Anderson, John H. [ 1 text and 1 translation ]
de Andrade, Napoleão Laureano [ 2 translations ]
Andrasy-Sokol, Theresa [ 2 translations ]
Ang, Thomas [ 1 text and 4 translations ]
Angell, David [ 5 translations ]
Arditti, David [ 3 texts ]
Arizmendi, Héctor [ 1 text ]
Armacost, Gretchen [ 32 translations ]
Arnar, Margrét [ 4 translations ]
Ashman, David [ 1 translation ]
Aslanian, Karena [ 1 translation ]
Atkinson, John [ 3 translations ]
Special notes: [HR]
Aue, Walter A. [ 81 translations ]
Website: http://myweb.dal.ca/~waue/Trans/0-TransList.html
Ayau, Joel [ 1 text and 16 translations ]
Babbage, James [ 1 text ]
Baber, Elizabeth [ 1 text and 2 translations ]
Baettig, Oliver [ 10 translations ]
Bakke, Arild [ 1 text and 4 translations ]
Baksa, Robert [ 9 texts ]
Bamberger, David [ 1 translation ]
Barde, Knut W. [ 6 texts and 57 translations ]
Bareket, Donna [ 3 texts and 49 translations ]
Barozzi, Giulio Cesare [ 3 translations ]
Bataszeki, Ildyko [ 1 translation ]
Bateman, Emily [ 1 text ]
Bates, Stephen [ 2 texts ]
Batista, Débora Letícia [ 3 texts and 28 translations ]
Baur, Christian [ 3 texts ]
Baxter, Garth [ 31 texts ]
Beam, Jeffery [ 3 texts ]
Beard, Mary [ 1 translation ]
Beaudoin, Tamara [ 1 text and 1 translation ]
Becker, Johannes [ 6 texts and 6 translations ]
Becker, Michael [ 1 text ]
Bedjis, Nassim [ 1 translation ]
Behar, Yvonne [ 1 translation ]
Belflower, Alisa [ 1 translation ]
Bellhouse, Andrea [ 1 text ]
Bellini, Carla [ 6 translations ]
Beloin, Catherine [ 4 translations ]
Benedictis, Bruce De [ 1 text ]
Benson, Dave [ 1 text and 10 translations ]
Berlinghof, Regina [ 4 texts and 1 translation ]
Bertin, Luc [ 2 translations ]
Bespalov, Anton [ 16 translations ]
Betsky, Sarah Zweig [ 1 translation ]
Bianco, Bruno [ 5 texts ]
Bibby, Eric [ 1 translation ]
Binns, Hetty [ 1 text ]
Bittar, Eric [ 1 translation ]
Bocelli, Davide [ 1 translation ]
Bonati, Alberto [ 10 translations ]
Borja Illescas, Eduardo [ 5 translations ]
Boughton, Amber Marie [ 1 translation ]
Brago, Victoria [ 72 texts ]
Branch, Jean [ 7 texts ]
Breitzer, Joshua [ 5 translations ]
Brewer, Tony [ 1 translation ]
Brewster, Bea [ 1 text and 3 translations ]
Briessinck, Margo [ 36 texts ]
Briggs, A. D. P. [ 5 translations ]
Special notes: [HR]
Briggs, Gordon P. [ 1 text ]
Brixius, Peter [ 31 texts ]
Brobert, Rebecca [ 1 text ]
Bronstein, Rose [ 4 texts ]
Browne, Rowcliffe [ 2 translations ]
Brownless, Edmund Philip [ 1 text ]
Brull, Anna [ 1 translation ]
Brumby, Colin [ 5 texts ]
Brütsch, Tino [ 9 texts ]
Buchhorn, Jörg [ 37 texts ]
Bugge, Camilla [ 9 texts and 17 translations ]
Bulciolu, M. T. [ 9 translations ]
Bulla, Wolfgang [ 5 texts ]
Bullard, Arthur [ 1 translation ]
Website: http://www.photonhunter.co.uk/~art/
Bulli, Marilyn [ 1 translation ]
Burke, John [ 14 texts ]
Burstein, Nancy [ 1 translation ]
Burton, Athony [ 9 texts ]
Butler, Steve [ 1 translation ]
Bénassy, Odile [ 3 translations ]
Cadrin, Paul [ 1 text ]
Calis, Hein [ 12 texts ]
Campanella, Francesco [ 4 translations ]
Campanella, Valerio [ 1 translation ]
Campbell-Dick, Alistair [ 2 texts ]
Cannon, Gary D. [ 2 translations ]
Cao, Pierre [ 4 texts and 5 translations ]
Cardy, Patrick [ 5 translations ]
Casalaina, Loretta [ 1 text and 8 translations ]
Casan, Pau [ 3 translations ]
Cassel, Thomas [ 1 text ]
Cassolas, Constantine [ 1 translation ]
Cauthen, Rebecca [ 1 translation ]
Cecchini, Isabelle [ 9 translations ]
Certenais, Nicolas [ 1 translation ]
Chaldezos, George [ 5 texts ]
Chan, Evelyn Chih-Yih [ 1 translation ]
Chartier, Yves [ 1 text ]
Che, Yen-Chiang [ 1 text and 36 translations ]
Childs, Maranda [ 2 texts ]
Clarke, David H. [ 2 texts and 4 translations ]
Clausen, Heather [ 2 texts ]
Claycomb, Laura [ 1 text and 12 translations ]
Website: http://www.lauraclaycomb.com
Cleary, Farrell [ 2 translations ]
Clelland, Stuart [ 1 text ]
Cockburn, Jacqueline [ 22 translations ]
Special notes: [HR]
Cody, Claudia Landivar [ 5 translations ]
Cole, Amanda [ 1 translation ]
Combs, Ronald [ 2 translations ]
Conte-Grand, Javier [ 1 translation ]
Corona, Caprice [ 1 translation ]
Website: http://www.capricecorona.com
Costa, Margaret Jull [ 1 translation ]
Costello, Richard [ 1 translation ]
Coulombeau, Charlotte [ 1 translation ]
Cox, Steven [ 48 texts ]
Crage, Katrina [ 3 translations ]
Cragg-James, David [ 2 translations ]
Cronin, Laurie [ 2 translations ]
Cruz, Rose [ 1 text ]
Cuesta, Lorenzo R. [ 4 translations ]
Culos, Ermes [ 12 translations ]
Curtis, Liane [ 1 translation ]
Dangel, Gerhard [ 40 texts ]
D'Angelo, Francesco [ 5 texts ]
Daughtrey, Sarah [ 5 texts and 5 translations ]
Davin, François [ 1 text ]
Website: http://www.charles-gounod.com
Davis, Ian [ 4 texts ]
Davis, Marcia [ 2 texts ]
Dawkins, Thomas [ 1 text and 6 translations ]
De la Cruz, Alvaro [ 6 translations ]
De Matteis, Maria Rita [ 7 translations ]
De Pue, Wallace Earl [ 8 texts ]
De Vos, Beatrijs [ 1 translation ]
Deaton, Tyson [ 1 text and 1 translation ]
Dilger, Lucie [ 1 translation ]
Dixon, Wendy [ 2 texts ]
Dody, Teresa [ 2 texts ]
Dondey, Philippe [ 3 translations ]
Downes, Alan [ 1 text ]
Duci, Giovanni [ 7 translations ]
Dupraz, Henri [ 5 translations ]
Durand, Jana [ 1 text ]
Duyster, Peter [ 4 texts ]
Dymit, Thomas [ 8 texts ]
Eby, Stan [ 1 translation ]
Ecklin, Charles [ 4 translations ]
Edensor, Ken [ 18 texts ]
Eggleston, Dan [ 40 texts ]
Eichenseher, Peter [ 2 texts ]
Eisenlohr, Ulrich [ 2 texts ]
Elam, Rebecca S [ 1 translation ]
Elliott, Martha [ 3 translations ]
Engelson, Dr. Thea [ 18 translations ]
Enk, Fred van den [ 1 text ]
Evans, Anne [ 33 texts and 35 translations ]
Evans, Maggie [ 4 translations ]
Ezust, Emily [ 1190 translations ]
Website: http://www.lieder.net/
Ezust, Joseph [ 3 translations ]
Ezust, Mimi [ 13 texts ]
Falk, Gerrit [ 1 translation ]
Falsled, Fjodor [ 1 text ]
Farrell, Diana [ 1 translation ]
Farrell, Jennifer [ 6 texts ]
Faure, Daniel [ 6 translations ]
Fein, Evan [ 1 translation ]
Feledichuk, MeLisa [ 1 text ]
Fellegara, Vittorio [ 9 translations ]
Fill, Karin [ 1 text and 1 translation ]
Findlan, Kevin [ 1 text ]
Fisk, Terry [ 42 texts ]
Flechter, Guy [ 1 text ]
Fletzberger, Matthias [ 20 texts ]
Florig-Rowland, Irmela [ 1 translation ]
Flynn, Anthony [ 1 text ]
Fontenoy, Paul [ 1 text ]
Forte, Lucio [ 2 translations ]
Fournier, Jacques [ 9 translations ]
Special notes: [AL]
Fowler, John [ 21 texts ]
Fox, Greg [ 21 texts ]
Franceschi, Gianni [ 7 translations ]
Franklin, Erin [ 5 translations ]
Freeman, Mary [ 2 texts ]
Frenzel, Angelika [ 15 translations ]
Friedman, Larry [ 1 translation ]
Fulmer, Mimmi [ 21 translations ]
Gaiser, Christoph [ 5 texts ]
Gaitzsch, Johann [ 28 texts and 7 translations ]
Gandia, Josep [ 9 texts ]
Gantenberg, Birgit [ 1 text ]
García, Alfredo [ 8 texts and 40 translations ]
Website: http://www.alfredogarcia.com/
Garcia, Priscila [ 1 text ]
Gard, Richard [ 7 translations ]
Website: http://richardgard.com/
Géliot, Christine [ 8 texts ]
Website: http://www.mel-bonis.com/
Genesi, Mario Giuseppe [ 44 texts and 20 translations ]
Gereben, Janos [ 9 texts ]
Gheorghe, Manuela [ 2 translations ]
Gillespie, Janet [ 1 text ]
Gillis, Iain S. [ 1 text and 1 translation ]
Giuliano, Antonio [ 6 texts and 13 translations ]
Giustini, Marco [ 1 text and 4 translations ]
Gliere, Jennifer [ 1 text and 1 translation ]
Website: http://jennifer.gliere.org
Glynn, Alexandra [ 1 text and 3 translations ]
Goldthorpe, Siân [ 12 texts and 9 translations ]
Gonzalo Bermejo, M. [ 2 translations ]
Gordon, David [ 11 texts and 11 translations ]
Website: http://www.spiritsound.com/
Gorny, Konstantin [ 10 texts ]
Gotkowski, Dennis [ 2 texts and 3 translations ]
Gounin, Nicolas [ 8 texts and 3 translations ]
Website: http://www.gounin.net/
Grady, Robert [ 19 texts and 33 translations ]
Gräff-Schestag, Matthias [ 22 texts ]
Graham, Hugh [ 1 translation ]
Gramss, Nele [ 23 translations ]
Granger, Jean-Pierre [ 25 texts and 16 translations ]
Gratzer, Olivier [ 18 texts ]
Green, Chelsea [ 4 translations ]
Gregg, Thomas A. [ 7 texts and 15 translations ]
Website: http://home.comcast.net/~mugregg
Griffin, Fred [ 1 text ]
Grogan, David [ 1 text ]
Grotenhuis, Martin [ 1 text and 1 translation ]
Grubbs, John W. [ 1 text and 1 translation ]
Grunberg, Peter [ 9 translations ]
Guardia, Aliana M. de la [ 1 translation ]
Guimarães, Maria [ 1 translation ]
Gulchin, Leonid [ 4 translations ]
Haab, Vinzenz [ 6 texts ]
Website: http://www.vinzenz-haab.de/
Hacquard, Mario [ 1 text ]
Halaburt, Gene [ 1 text ]
Halffter, Manuel [ 2 translations ]
Hall, George [ 1 translation ]
Halliday, Malcolm [ 1 translation ]
Halverson, Peter [ 1 text ]
Hamann, Julia [ 1 text and 13 translations ]
Han, Victor [ 9 translations ]
Haney-Jardine, Richard [ 5 translations ]
Hansen, Kelly Dean [ 3 translations ]
Website: http://kellydeanhansen.com/
Hansen, Poul Einer [ 3 translations ]
Haralambous, Yannis [ 2 translations ]
Hartogh, Dr. Gert den [ 32 texts ]
Haskale, Hadassah [ 7 translations ]
Hasselt, Luc van [ 1 text and 1 translation ]
Hayes, Mike [ 1 translation ]
Heck, Thomas [ 2 translations ]
Heer, Marieke T. de [ 4 texts ]
Helander, Yvonne [ 3 texts and 5 translations ]
Henríquez Concepción, Juan [ 1 text and 38 translations ]
Website: http://www.ayuntamientodetelde.org/
Herman, Marie-Claire [ 4 texts ]
Heuser, Gayle Royko [ 7 translations ]
Hicks, Grant [ 3 texts and 2 translations ]
Hidalgo, Wilson [ 22 translations ]
Hilton, Ellis [ 3 texts ]
Hindemith, Paul [ 11 texts and 30 translations ]
Website: http://blog.lyricbaritone.org/
Hirschberg, Wolfgang [ 1 translation ]
Hjort, Nils Lid [ 20 texts and 1 translation ]
Hodges, Edmund [ 1 translation ]
Hodges, Maurice [ 1 text ]
Hoelker, Thomas [ 1 text ]
Hoffman, Joanna [ 1 translation ]
Hoffman, Sarah [ 2 translations ]
Holden, Poppy [ 48 texts and 48 translations ]
Holmes, Brian [ 21 texts ]
Hoppe, Lena [ 1 text ]
Hourula, Sari [ 1 text ]
Howe, Susannah [ 2 translations ]
Howells, Nancy Leinonen [ 4 texts ]
Hrdlicka, Teresa [ 1 text ]
Huet, Sophie [ 5 translations ]
Hughes, Dylan [ 1 text and 2 translations ]
Huizinga, Jennifer [ 1 translation ]
Hunt, Tara Melia [ 1 translation ]
Hurley, Richard [ 1 translation ]
Huth, Andrew [ 4 translations ]
Hyperion Records [ 58 translations ]
Häuptli, Bruno W. [ 11 texts ]
Iriarte, Aminta [ 1 text and 12 translations ]
Ismail, Samer T. [ 1 text ]
Jackson, Stephen [ 1 text and 2 translations ]
Jacobson, Bernard [ 1 translation ]
Jacqueline [ 5 translations ]
Jæger, D. [ 1 translation ]
Jaenicke, Thomas [ 35 texts ]
Jahn, Martin [ 11 texts ]
Jaspers, Nicolaas (Koos) [ 6 translations ]
Johengen, Carl [ 1 text and 13 translations ]
Johnson, Graham [ 15 translations ]
Special notes: [HR]
Justman, David Jonathan [ 3 texts and 18 translations ]
Kamil, Barry [ 7 texts ]
Kanakis, Karen [ 1 translation ]
Kanda, Fumiko [ 3 texts and 3 translations ]
Kassap-Riefenstahl, Roseline [ 3 translations ]
Kayser, Roland [ 8 texts ]
Keller, Shula [ 1 text and 38 translations ]
Kellock, Judith [ 5 texts and 15 translations ]
Kennedy, Baxter [ 1 text ]
Kennedy, Tom [ 7 texts and 12 translations ]
Kepeklian, Gabriel [ 1 text ]
Kho, Alvin [ 2 texts ]
Kielland, Marianne Beate [ 6 texts and 53 translations ]
Website: http://www.kielland.no/
Kimble, Jami [ 1 text ]
King, C. Ersel [ 2 texts and 1 translation ]
Kirsch, Gerald [ 1 text ]
Klenke, Jennifer [ 1 translation ]
Komma, Michael [ 9 texts ]
Kommer, W. [ 1 text and 13 translations ]
Korina, Tamara [ 1 text ]
Kormick, Korin [ 21 translations ]
Kosicharoen, Kirati [ 1 translation ]
Kowal, Virginia [ 1 translation ]
Krebs, Harald [ 40 translations ]
Krief, Jonathan [ 3 translations ]
Kroger, Pauline [ 4 texts and 28 translations ]
Kroll, Fredric [ 1 text and 4 translations ]
Krupp, Dr. Anthony [ 8 translations ]
Kubik, Adam [ 1 text ]
de Kup, Evianne [ 1 text ]
Kupper, Roland [ 3 texts ]
Kuti, Eva [ 1 translation ]
Küttner, Fred [ 1 text ]
Labartette, Sylvain [ 20 texts and 15 translations ]
Laerenbergh, Luk [ 15 texts and 15 translations ]
Lang, Andy [ 1 text and 1 translation ]
Langsch, Maria Th. [ 5 translations ]
Lapkowski, Christopher [ 3 translations ]
Website: http://www-acaps.cs.mcgill.ca/~lapkow
Lappo, Giuletta [ 3 translations ]
Lara, Ava De [ 2 translations ]
Lauenstein, Michael [ 1 text ]
Lawrence, Steven [ 1 text ]
Le Marrec, David [ 1 text and 11 translations ]
Le Roux, François [ 17 translations ]
Special notes: [HR]
Lee, Michael [ 2 texts and 1 translation ]
Lee, Sim [ 1 text ]
Lehrman, Leonard [ 19 texts and 21 translations ]
Leinert, Michael [ 48 texts ]
Website: http://www.louis-spohr-society.org/
Leistra, Jelle [ 6 translations ]
Lemmens, Philip [ 1 text ]
Leone, Sergio [ 7 texts ]
Lerique, Marc [ 2 translations ]
Lerner, Douglas [ 1 translation ]
Letort, Alain [ 1 translation ]
Levin, Ruth [ 7 texts ]
Lewis, Grant A. [ 6 translations ]
Liebrecht, Uri [ 6 translations ]
Website: http://www.uritext.co.uk/
Lin, Calvin [ 1 translation ]
Lin, Fang-Yu [ 6 texts ]
Lin, Wilbur [ 4 translations ]
Lindhout, Marike [ 1 text and 17 translations ]
Linstow, Dr. Bernhard von [ 1 text ]
Lirio, Pilar [ 24 texts and 25 translations ]
Website: http://www.geocities.com/pilarlirio
L'oiseleur des Longchamps, Jacques [ 10 texts and 2 translations ]
Lonergan, Joanna [ 19 texts ]
Long, Nathan [ 1 text and 1 translation ]
Lopez Diaz, Victor [ 1 text and 1 translation ]
Lossner, Kevin [ 1 translation ]
Website: http://simmer-lossner.com/
Loyola, Diego S. [ 1 text and 22 translations ]
Lucas, Marty [ 8 translations ]
Luis, Corey [ 7 texts ]
Löfström, Filippa [ 1 translation ]
Mabrey, Sean [ 2 texts and 6 translations ]
Mach, Edmond [ 1 translation ]
Magnani, Enrico [ 3 texts and 27 translations ]
Malde, Melissa [ 2 translations ]
Malinofsky, Leon [ 8 translations ]
Website: http://plexipages.com/reflections/index.html
Manara, Claretta [ 11 translations ]
Mander, Jenny [ 1 translation ]
Manifold, Lorraine [ 1 text ]
Manion, Mark [ 6 translations ]
Manley, Jeffrey [ 1 text ]
Manno, Robert [ 7 texts ]
Mansikkaniemi, Sanna [ 15 texts ]
Manternach, LaDonna [ 3 texts ]
Markeloff, Nancy [ 1 text ]
Website: http://www.markeloff.com/
Marks, Robert [ 1 text ]
Marshall, Laura Kate [ 1 translation ]
Marti, Andreas [ 1 text ]
Masardo, Virginia [ 1 translation ]
Massa, Laura [ 2 texts ]
Maxim, Emilia [ 1 text ]
McClure, Mac [ 1 text and 4 translations ]
Website: http://www.macmcclure.com/
McEwen, Leslie [ 6 texts and 10 translations ]
McGuire, Katherine [ 3 translations ]
McKenna, Sallie [ 1 text ]
McTee, Cindy [ 6 texts ]
McTyre, George [ 1 text ]
Meher, Dr. Harekrishna [ 13 texts and 5 translations ]
Meier, Martin-Beatus [ 14 texts ]
Mello, Scott [ 6 texts ]
Menil, Victoria de [ 12 translations ]
Merritt, Ric [ 21 translations ]
Meyer, Bertrand [ 1 translation ]
Meyer, Joseph [ 1 translation ]
Meyer, Walter [ 17 translations ]
Miller, Gary L. [ 3 texts and 4 translations ]
Miller, Philip Lieson [ 1 translation ]
Miller, Ron [ 1 text ]
Mitelman, Yuri [ 10 texts and 31 translations ]
Mitton, Dann [ 1 translation ]
Mix, Richard [ 1 text ]
Mlotek, Eleanor Gordon [ 1 translation ]
Mlotek, Joseph [ 1 translation ]
Mohando, Luis Felipe [ 1 translation ]
Molnár, Péter [ 1 translation ]
Montanari, Paolo [ 3 texts and 29 translations ]
Moon, Eugene [ 1 text ]
Moore, Christine [ 2 texts ]
Moreau, Marc [ 4 texts and 21 translations ]
Morgan, Edward [ 1 translation ]
Special notes: [HR]
Morice, Thierry [ 9 texts ]
Morris, David [ 1 translation ]
Mosteller, Paul and Darla [ 1 text and 1 translation ]
Mucci, John [ 1 text ]
Muhl, Hayden [ 4 texts ]
Muhr, Reinhard [ 4 texts ]
Mussert, Alfred [ 2 texts ]
Musto, Graham [ 5 texts ]
Musto, John [ 19 texts ]
Nagle, Laura L. [ 12 texts and 21 translations ]
Nandi, Jean [ 29 texts ]
Narbona, Pamela [ 1 text and 2 translations ]
Nauta, Noks [ 4 texts ]
Neff, Lyle [ 4 texts and 2 translations ]
Nesic, Djordje [ 8 translations ]
Neuerburg, Beth [ 2 texts and 2 translations ]
Newman, David [ 1 text ]
Website: http://davidnewman.info/
Nezami-Tavi, Julie [ 1 translation ]
Nienhuys, Han-Kwang [ 2 texts ]
Norberg-Schulz, Anna Maria [ 9 translations ]
Noyau, Kenneth [ 1 translation ]
Nunes, Ivan [ 2 texts ]
Oberli, Maureen [ 1 translation ]
Oblitas-Mollinedo, Benjamin [ 1 translation ]
O'Brien, Bart [ 18 texts ]
O'Connell, Rachel [ 2 texts and 3 translations ]
Ograjensek, Fenna [ 1 translation ]
Ólafsdóttir, Hulda Sif [ 1 translation ]
O'Neill, Elfrieda Langemann [ 1 text and 1 translation ]
Orde, Corinne [ 12 texts and 34 translations ]
Website: http://www.special-edition.co.uk
Ortiz-Arandes, Elaine Marie [ 1 translation ]
Ostrzyga, Michael [ 3 texts ]
Oudard, Denis [ 2 translations ]
Ozorio, Anne [ 11 texts and 5 translations ]
di Padova, Amici Musica [ 44 translations ]
Website: http://www.amicimusicapadova.org/
Palarca, Joseph [ 1 translation ]
Palmer, Peter [ 21 texts and 44 translations ]
Panteleev, Stanislav [ 2 texts ]
Paparotti, Cyrene [ 1 translation ]
Paulin, Nathalie [ 1 translation ]
Pavelka, Béla [ 1 translation ]
Pearson, Charles James [ 12 texts and 13 translations ]
Pearson, Mike [ 1 text ]
Peccei, Jean [ 1 text ]
Pech, Matthias [ 2 texts ]
Pedersen, Erik [ 1 text ]
Pelat, Didier [ 23 texts ]
Pelletier, Antoine [ 8 translations ]
Pellinen, Seppo [ 1 translation ]
Penn, Hannah Sharene [ 8 translations ]
Peros, Nick [ 28 texts ]
Perrin, T. P. [ 33 texts and 17 translations ]
Perrotte, Alice [ 2 texts ]
Petkovic, Milan [ 1 translation ]
Pettey, Brian [ 1 translation ]
Pettey, Brian [ 1 translation ]
Pfohl, Rudolf [ 1 text ]
Phinney, Scott [ 2 texts ]
Pierre, Marc [ 1 translation ]
Pila, Salvador [ 5 texts and 36 translations ]
Pilczek, Stefan [ 2 texts ]
Pittas, Dimitri [ 1 translation ]
Plack, Rebecca [ 17 translations ]
Platt, Daniel [ 1 text and 16 translations ]
Website: http://davidsbuendler.freehostia.com/davidsbuendler.htm
Platt, Lena [ 1 text and 3 translations ]
Website: http://davidsbuendler.freehostia.com/davidsbuendler.htm
Pomfret, Bonnie [ 3 translations ]
Website: http://www.bonniepomfret.com/
Poumbouris, Christakis [ 1 text ]
Poumbouris, Christakis [ 1 text ]
Praefcke, Andreas [ 11 texts ]
Website: http://www.andreas-praefcke.de/
Preuss, Henny [ 2 translations ]
Price, Stuart [ 33 texts ]
Prowse, Andy [ 1 text ]
Puhrer, Alexander K. [ 8 translations ]
Pupillo, Paolo [ 11 translations ]
Quintana, Marìa [ 1 translation ]
Radford, Winifred [ 7 translations ]
Special notes: [HR]
Rainero, Ruth [ 3 translations ]
Ramos, Ariel E. [ 2 translations ]
Rapado, Elisa [ 14 translations ]
Rasmussen, Carol [ 5 texts ]
Ratner, Carl [ 1 translation ]
Rauchenecker, Frank [ 1 text ]
Raurell, Aïda [ 4 translations ]
Reedijk, Wim [ 17 translations ]
Reilly, Jim [ 3 texts and 4 translations ]
Resende, Acacio [ 1 translation ]
Riccardi, J. Lee [ 2 translations ]
Richardson, Dwain [ 5 translations ]
Richardson, Lindsay [ 3 texts ]
Rico, Jason [ 4 texts ]
Riemer, Walter [ 13 texts and 1 translation ]
Website: http://niederfellabrunn.at/
Riggleman, Mark [ 1 translation ]
Rishi, Arthur [ 7 texts and 24 translations ]
Website: http://www.arthurrishi.com/
Rivillon, Benoît [ 2 translations ]
Rivillon, Léone [ 1 translation ]
Robinson, Clive [ 5 texts ]
Robinson, James B. [ 5 texts and 9 translations ]
Rodenburg, Wijtse [ 4 texts and 9 translations ]
Rodger, John [ 2 texts ]
Website: http://www.johnrodger.org
Rodini, Dr. Robert J. [ 1 translation ]
Roeder, Torsten [ 3 texts ]
Rogers, David [ 15 texts ]
Rogers-Mendoza, Alice [ 4 translations ]
Rolle, M. H. [ 14 translations ]
Special notes: [HR]
Rooney, Terry [ 59 translations ]
Rose, Michael Alec Rose [ 10 texts ]
Website: http://www.michaelalecrose.com/
Rosenberg, Donald K. [ 1 text and 1 translation ]
Rosewall, Michael P. [ 8 translations ]
Roskies, David G. [ 1 translation ]
Rot, Jan [ 16 translations ]
Rowe, Paul [ 2 texts ]
Rubim, Mirna [ 33 texts and 17 translations ]
Rufer, Barbara [ 3 texts and 1 translation ]
Russell, Adam [ 1 text ]
Ryan, Harold [ 17 texts ]
Salter, Lionel [ 3 translations ]
Special notes: [HR]
Sams, Eric [ 21 translations ]
Sarti, Laura [ 9 translations ]
Schäfer, Philip [ 4 texts and 1 translation ]
Schelb, Dr. Albert [ 9 texts ]
Schild, Johannes [ 1 text ]
Schiller Institute, The [ 4 translations ]
Special notes: contact Susan Bowen sbowen (AT) schillerinstitute.org
Schindler, Richard [ 1 text ]
Schledermann, Jan [ 1 translation ]
Schleicher, Uwe [ 1 text ]
Schmid, Hubert [ 18 texts ]
Schoeffter, Noëlle [ 19 translations ]
Schoene, Peter [ 13 texts ]
Scholl, Hendrikje [ 7 texts ]
Schuster, Claus-Christian [ 62 texts and 1 translation ]
Schwartz, Hillel [ 1 translation ]
Serebrjanik, David [ 1 translation ]
Serpa, Steven [ 2 texts ]
Seyboldt, Thomas [ 1 text ]
Website: http://www.schubertiade.de/
Sfredda, Nicola [ 1 translation ]
Website: http://www.nicolasfredda.it/
Shackleton, Andrew [ 11 texts and 19 translations ]
Shakeley, Lauren [ 30 translations ]
Special notes: [HR]
Shapiro, Ehud [ 4 translations ]
Shaw, Richard [ 10 texts and 5 translations ]
Website: http://www.richardshawpiano.com
Shearer, Allen [ 1 text and 9 translations ]
Sheinberg, Ofer [ 26 texts ]
Shen, Dan [ 2 texts ]
Shields, Sky [ 1 text and 1 translation ]
Shirley-Quirk, John [ 1 text ]
Shum, Lucas [ 12 texts ]
Sicoli, Dulce [ 1 text ]
Siekhaus, Daria [ 2 translations ]
Siekhaus, Elisabeth [ 2 texts and 26 translations ]
Sigurjónsson, Stefán [ 1 translation ]
Silberstern, George [ 1 translation ]
Website: http://www.netaxs.com/~graf
Simon, Barbara [ 3 texts ]
Sirena, Pietro [ 3 translations ]
Sisk, Lawrence [ 4 texts and 4 translations ]
Skipp, Tom [ 11 translations ]
Sleeswijk, Corien [ 2 texts and 12 translations ]
Slot, René [ 19 texts ]
Smirnov, Dmitri [ 63 texts and 10 translations ]
Smith, David Kenneth [ 6 texts and 24 translations ]
Website: http://www.geneva.edu/~dksmith/clara/schumann.html
Smith, Malcolm [ 1 translation ]
Special notes: [HR]
Smythe, David K. [ 47 texts and 24 translations ]
Smythe, Margaret [ 5 translations ]
Special notes: contact: dks (AT) geologica.u-net.com
Snapper, Gerda [ 1 translation ]
Snavely, Deborah [ 1 text ]
Sneddon, Iain [ 26 texts and 4 translations ]
Snyder, Lawrence [ 26 texts and 34 translations ]
Søholt, Are Frode [ 29 translations ]
Website: http://www.soholt.no/
Sones, Rodney [ 1 translation ]
Spears, Steven Paul [ 2 texts and 2 translations ]
St. Claire, Vivian [ 1 translation ]
Stam, Rianne [ 1 text and 27 translations ]
Steele, Lynn [ 16 texts and 35 translations ]
Website: http://web.mit.edu/lsteele/www/
Stein, Christian [ 8 translations ]
Sternberg, Philip [ 2 translations ]
Stevens, Julie [ 1 text ]
Stiles, Bethany [ 1 translation ]
Stock, Martin [ 11 texts and 29 translations ]
Website: http://www.cmstock.de/
Stokes, Richard [ 88 translations ]
Stoutenburg, Noel [ 1 text ]
Streets, John [ 2 texts ]
Subotin, Michael [ 2 translations ]
Summerville, Suzanne [ 1 translation ]
Sviridov, Ruslan [ 1 translation ]
Swanson, Christopher [ 1 translation ]
Swienty, Claus [ 8 texts ]
Swithinbank, Mick [ 1 translation ]
Sylvis, Laura [ 9 translations ]
Taschini, Gino [ 1 translation ]
Taylor, Adam [ 3 texts and 3 translations ]
Taylor, Don [ 2 texts and 22 translations ]
Taylor, M. Ryan [ 4 texts and 1 translation ]
Website: http://mryantaylor.com/
Taylor, Philip [ 10 texts ]
Thomas, Dave Evan [ 20 texts ]
Website: http://www.davidevanthomas.com/
Thomas, Gérard [ 1 translation ]
Thompson, Lynn [ 10 translations ]
Thorne, Graham [ 5 translations ]
Special notes: [HR]
Thuris, Shawn [ 1 text and 24 translations ]
Website: http://www.thuris.org
Tidman, Diana [ 2 translations ]
Tiedemann, JoAnn [ 1 translation ]
Todd, Zoe [ 1 text and 1 translation ]
Tolvanen, Pirjo [ 1 translation ]
Tomaszewski, Marek [ 3 translations ]
Tops, Guy [ 2 texts and 2 translations ]
Torre, Millán [ 1 text ]
Trovon, Alexandre [ 6 translations ]
Turner, Christie Turnage [ 1 text and 4 translations ]
Tyson, Emily [ 1 translation ]
Uomini, Robert [ 5 texts ]
Valkeasuo, Milla [ 13 translations ]
Van Aken, Johan [ 1 text ]
van der Steenhoven, Ton [ 30 texts ]
van der Woel, Pieter [ 18 translations ]
Vargas, Ana [ 5 translations ]
Vega Roca Carlinhos, Carlos Andrés [ 1 translation ]
Vereycken, Karel [ 4 translations ]
Vicencio, Héctor [ 1 text ]
Vicente, Carlos [ 7 texts ]
Vicentini, Aurelien [ 1 translation ]
Viggiano, Nichola [ 1 translation ]
Vila, Albert [ 9 texts ]
Villar, Alberto [ 3 texts ]
Vitali, Carlo [ 2 texts ]
Vivas, Mercedes [ 6 translations ]
Voss, Hans-Heiko [ 1 translation ]
Wagstaff, John [ 3 translations ]
Wallach, Joelle [ 3 translations ]
Walters, James [ 4 texts and 4 translations ]
Wang, M.W. [ 1 translation ]
Wang, Ting Chung [ 1 translation ]
Ward, Marvin J. [ 12 texts and 14 translations ]
Website: http://www.CVNewEng.org
Watt-Carter, Douglas [ 49 translations ]
Weber, Per [ 11 texts ]
Weber, Uta [ 20 translations ]
Wein, Tom [ 1 translation ]
Weitzel-Dumoulin, Angelika [ 3 translations ]
Welcher, Louis [ 1 translation ]
Weller, Matthew P. [ 1 text ]
Welton, Derek [ 5 translations ]
Westermark, Sara [ 1 text ]
Wheen, Galie [ 2 translations ]
White, Tom [ 16 texts ]
Whitney, Kathryn [ 1 translation ]
Wiersma, Pieter [ 1 text ]
Wiesner, Heide [ 4 translations ]
Wieting, Geoffrey [ 98 texts and 1 translation ]
Wifstrand, Sven [ 1 text and 2 translations ]
Williams, Stuart [ 3 translations ]
Witkowski, Brian Charles [ 22 texts and 4 translations ]
Witkowski, S. A. [ 20 translations ]
Wittenberg, Marc [ 1 translation ]
Wittermans, Tinelot [ 36 texts and 27 translations ]
Wolfe, Kathy [ 1 translation ]
Woo, Wilson [ 1 text ]
Woolf, Peter Grahame [ 19 texts ]
Wright, Jeremy [ 1 translation ]
Wyatt, David [ 1 text and 18 translations ]
Yang, Fan [ 22 texts and 1 translation ]
Yerokhin, Valery [ 1 translation ]
Zandhuis, Ivo [ 43 texts ]
Zavala, Mercedes [ 4 texts ]
Zoller, Thomas [ 11 texts ]
Zubiria, Martin [ 4 translations ]
Legend for "Special notes" sections:
[HR] indicates that requests for permission to reprint translations should be sent to Hyperion Records (fax: [0]20 8340 2227 (England) or e-mail: info (AT) hyperion-records.co.uk)
[AL] indicates that requests for permission should be sent to Auditorium du Louvre.
|