The Lied and Art Song Texts Page

Kállai kettõs

Song Cycle by György Ligeti (1923-2006)


1.

Language: Hungarian

Authorship


Felülről fúj az őszi szél,
zörög a fán a falevél.
Ugyan babám, hová lettél?
Már két este el nem jöttél,
talán a verembe estél?
Nem estem én a verembe.
Véled estem szerelembe.


2.

Language: Hungarian

Authorship


 Eb fél, kutya fél,
 Még a kopasz ipam él...
 Él meg az én öregapám, öreganyám,
 meg annak a nagyapja, nagyanyja,
 de még annak öregapja, öreganyja az is él!
 Eb fél, kutya fél,
 Hygyagon mindenki él:
 öregapám, öreganyám, ipam, napam,
 meg annak az öregapja, öreganyja.

 Nem vagyok én senkinek se adósa,
 él még az én feleségem édesanyja édesapja,
 meg annak az édesanyja, édesapja,
 meg annak a, de meg aztán:

 Szép vagyok én csak a szemem fekete,
 nem vagyok én az erdőbe remete,
 Szomszédasszony pirosbarna leánya
 Annak vagyok szeretője, babája.

 Eb fél, kutya fél,
 még a kopasz ipam él!
 Öreganyja, az is él!
 Eb fél, kutya fél,
 Hugyagon mindenki él!


Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Kállai kettõs, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Kállai kettõs, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Kállai kettõs, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Kállai kettõs, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons