1.
Language:
Italian
Authorship
Se pur non ti contenti ch'io ami te
Si com' Amor m'invita
Donna, non mi consenti per giusto almen,
Ch' io ami la mia vita.
Se ciò consenti, ancor consentir déi
Ch' io ami te, che la mia vita sei.
Input by Mario Giuseppe Genesi
2.
Language:
Italian
Authorship
Arde il cor e la lingua agghiaccia
Ond'io chieder non poss' aita
A voi, dolce mia vita.
Amor, spiegale tu l'incendio mio
Ch' ella mossa a pietà d'un tant' ardore
D' un bacio sanerà la ling'e 'l core.
Input by Mario Giuseppe Genesi
3.
Language:
Italian
Authorship
Io son' Amore
Pieno d'ardore
Con strali e l'arco
Di lacci carco,
Ch' a ogni anima vivente
In foco ardente
Martir li dò
Et invisibil vò.
Input by Mario Giuseppe Genesi
4.
Language:
Italian
Authorship
Donna fugace e lieve
C'ha 'l cor di ghiaccio e neve
Al corso all'hor m'invita
Che più 'l posar m'aita.
E sì veloce i passi in terra stende,
Che qualì aur ' a me ria si mostr' e rende.
Input by Mario Giuseppe Genesi
5.
Language:
Italian
Authorship
La mia fiamma d'Amore
Ch' a mill' alme dà foco
Fiammeggiando, di me si prende gioco.
E con gl' occhi lucenti
M' incenerisce il core.
O fiammelle possenti
C'han forza d'abbrugiar la nev' e 'l ghiaccio
E far che 'n lor io 'ncenerisc' e 'nghiaccio.
Input by Mario Giuseppe Genesi
6.
Language:
Italian
Authorship
Tu ch'a mill' altre furi e gl' ardori
Le belleze de' più felici amori
Godi, ch 'io pera, 'ncenerisc ' e moia
Per compir la tua gioia.
Ah', che siè,poi, crudele
Se questo tuo fedele
Morrà con lui tutti i suoi pregi
E perderai con esso anch' i tuoi fregi.
Input by Mario Giuseppe Genesi
7.
Language:
Italian
Authorship
Per non languir tacendo,
Scoprirò, Clara, 'l foco
Che tormenta 'l mio cor' in ogni loco.
Dirò, come gemendo:
"Vivo, sospiro, impalidisc', aggiaccio,
Chè piangendo mi sfaccio."
E spiegherò che nasce il mio dolore
Per' hai nel sen di viva pietra 'l core.
Input by Mario Giuseppe Genesi
8.
Language:
Italian
Authorship
Partirò, Clara, in breve
E 'n pegno del leal, candid' amore
Nel caro sen di neve
Prigion rimarr' a 'l core.
All 'hor, Clara gradita,
Co 'l mio partir dipartirà la vita.
Te lascierò per la partita amara,
Ma non lascierà ìl cor forma sì cara.
Ahi! Perchè parto, ohimè?
Chi mi conduce lontano
Dai tesori almi e celesti
De' tuoi costumi honesti?
Senza l'amata luce
Di quei begl' occhi ardenti,
Come vivran' i miei spirti dolenti?
Ahi: ch'ogni passo mi divien ferita
E nel mio dipartir, fuge la vita.
Input by Mario Giuseppe Genesi
9.
Language:
Italian
Authorship
Sospir volanti, che sete amanti
V' ha fatt' Amore, fiumi del core.
O leggiadretti, Amorosetti,
Zeffiri allati, sete spezzati.
Clar'è colei, ch 'i desir miei
Schern' e deride e ancor m' uccide.
Ma sospirate, fin che voi fate
Sì vago scoglio, voto d'orgoglio.
Lingue o sospiri, de miei martiri,
Voci dogliose, non state ascose:
Uscite, uscite! Le pene aprite!
Cercate, oprate, per me pietate!
Input by Mario Giuseppe Genesi
10.
Language:
Italian
Authorship
Mentre vago fanciullo
Nel bianco sen posava
De la bella giolìa
D'Amore nemic' è mia.
Lei da le labbra e occhi
Baci e guardi mandava
In sì contraria sorte
Che, ìl guardo vita, e 'l bacio era a me morte.
Input by Mario Giuseppe Genesi
11.
Language:
Italian
Authorship
Hor, ch' Amor sua fierezza
Ha cangiato in clemenza,
Chi per sperar mercede
Del suo servir mai più ritrarà 'l piede,
Dal suo laccio soave?
I'no, ch' anci 'l desio più saldo e grave.
Input by Mario Giuseppe Genesi
12.
Language:
Italian
Authorship
Noi siam Ninfe, siam Pastori
Lieti amanti fortunati:
Son graditi i nostri amori,
Poi ch'amando siam ' amati.
E ciascun più che può spesso
Gode il ben che gli è concesso.
Input by Mario Giuseppe Genesi
13.
Language:
Italian
Authorship
Riso da labbri uscio
Di rudin, di corali,
Tra perle orientali
Fuor de la bocca del bel idol mio
Che con mute parole:
"Parto!" - disse 'l mio sole,
"E'n questa mia partita
Resta l'alma ferita ".
E teco resta 'l core:
Ah! Se vivrò, miracol sia d' amore!
E 'n quel suo vago riso
Che m'ha 'l cor sol conquiso
Folgorò da begl'occhi un dolce sguardo
Ch' allor, mi diss': "Io ardo!"
E al lampeggiar nel sen la fiamma
L' alma diè al vincitor la palma.
E 'n lei tosto che vinse,
Il cor se ne volò e seco si strinse.
Input by Mario Giuseppe Genesi
14.
Language:
Italian
Authorship
Se nel partir da voi, caro mio bene,
Provo tormento e pene,
Nel felice ritorno
Gioirò mille volte il giorno!.
Input by Mario Giuseppe Genesi
15.
Language:
Italian
Authorship
See other settings of this text
Available translations (or transliterations, if applicable):
La bella man vi stringo
E voi le ciglia per dolor stringete
E mi chiamate ingiusto, et inhumano,
Come tutto il gioire
Sia mio, costro il martire [e non vedete]1
Che se questa è la mano
Che tien stretto il cor mio, giusto è il dolore
Perchè stringendo lei stringo il mio core.
View text without footnotes
1 Caccini: "e voi non v'accorgete"
Input by John Versmoren
16.
Language:
Italian
Authorship
Dammi la man, O mia vezzosa Filli,
Mentre fra queste frond' e lieti fiori,
Scherziam ì insieme a ' i pargoletti amori.
Input by Mario Giuseppe Genesi
17.
Language:
Italian
Authorship
Cor mio che pensi fare?
Vuoi tu sempre penare?
Se quest' ingrata non ti vuol più seco,
Che fai? Ché non ritorni a starti meco?
Input by Mario Giuseppe Genesi
18.
Language:
Italian
Authorship
Rubello dei diletti e degli amori,
Longe fugisti l'amorosa pace
Troppo amico d' Apollo a la face
M'ardesti,poi, de' faticosi ardori.
Ah' che'l nume gentil de' nostri cori
Non più sdegnato si compiace
Che tu dal suo bel regn' il piè fugace
Rigido mova a' ncominciat' honori.
Però, si come dopo tant'imprese,
Ond'hebbe stuolo de' nemici ucciso,
Soggett' Alcide a la sua forza rese:
Così te coglie, al laccio d'un bel viso
Felice reo, se per cotante offese
T' è dato sol per pen' un dolce riso.
Input by Mario Giuseppe Genesi
19.
Language:
Italian
Authorship
Dimi, Amor, sono stelle
O soli gl'occhi ond'io
Pasco dei cari sguardi 'l bel desìo?
Esser stelle non puono,
S' ardon le stelle quanto ha forza il sole.
Ma se stelle non son luci sì belle
Che risplendon' il giorno
Saran due soli del tuo viso adorno.
O stelle! O soli siate!
Dolc' influssi, amorosi occhi mi date!
Input by Mario Giuseppe Genesi
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Giardinetto di ricreatione,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Giardinetto di ricreatione,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Giardinetto di ricreatione,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Giardinetto di ricreatione,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
![[setting text not yet verified]](/images/ball.white.gif)
