The Lied and Art Song Texts Page

Trois Chansons de la Petite Sirène

Song Cycle by Arthur Honegger (1892-1955)


1. Chanson des Sirènes

Language: French

Authorship

Based on


 Dans le vent et dans le flot
 dissous toi fragile écume
 Dissous toi dans un sanglot
 pauvre coeur rempli d'amertume

 Prends ton vol dans le ciel bleu
 vois la mort n'est pas cruelle.
 Tu auras la paix de Dieu
 viens à nous âme immortelle...


2. Berceuse de la Sirène

Language: French

Authorship

Based on


Danse avec nous dans le bel Océan
le matin ou le soir sous la lune d'argent.
Plonge avec nous dans le flot transparent,
chante au soleil dans l'écume et le vent.
Mer berce nous dans tes bras caressant
Mer berce nous sur ton coeur frémissant.


3. Chanson de la Poire

Language: French

Authorship

Based on


 C'est l'histoire
 d'une poire
 on la cueille
 dans les feuilles
 on la tape
 tant et tant,
 qu'elle en claque
 en trois temps
 d'une attaque
 Il faut boire
 à la poire
 un bon coup.
 Il faut boire
 et c'est tout.


Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Trois Chansons de la Petite Sirène, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Trois Chansons de la Petite Sirène, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Trois Chansons de la Petite Sirène, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Trois Chansons de la Petite Sirène, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons