We offer concert program translation-handout services including securing permissions from our translators for reprints, commissioning new translations, and text assembly and preparation. Please contact us for rates.

The LiederNet Archive
This website stores both public-domain AND copyright-protected material.
It is illegal to copy and distribute material marked copyright without permission.
**** YES, THAT INCLUDES CONCERT PROGRAMS. ****


Obras para canto y piano

Collection by Juan Bautista Plaza (1898 - 1965)


1. La fuente abandonada

Language: Spanish (Español)

Authorship



 [ ... ]
[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

2. Tarde

Language: Spanish (Español)

Authorship



 [ ... ]
[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

3. Claro rayo de luna

Language: Spanish (Español)

Authorship



 [ ... ]
[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

4. Pájaros en el alba

Language: Spanish (Español)

Authorship



 [ ... ]
[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

5. La luna es entre las nubes

Language: Spanish (Español)

Authorship



 [ ... ]
[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

6. En el camino [
 text not yet verified 
]

Language: Spanish (Español)

Authorship


Madre, Santa María,
¿en dónde canta el ave
de la esperanza mía?...

Y vi que un peregrino
bello como Santiago,
iba por mi Camino.

Me detuve en la senda,
y respiré el ingenuo
aire de la leyenda.

Y dije mi plegaria,
y mi alma tembló toda,
oscura y milenaria.

Seguí adelante... Luego
se hizo luz en la senda
y volví a quedar ciego.

¡Ciego de luz de aurora
que en su rueca de plata
hila Nuestra Señora !

¡Orballiño fresco,
nas pallas d'o día !
¡Orballiñó, gracia
d'a Virxe María!


7. Cantar margariteño

Language: Spanish (Español)

Authorship



 [ ... ]
[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

8. Cuando el camino me fatiga

Language: Spanish (Español)

Authorship

Based on


[--- This text is not currently
in the database but will be added
as soon as we obtain it. ---]

Classical Vocal Reprints