The Lied and Art Song Texts Page

Non t'amo più

Song Cycle by Francesco Paolo Tosti (1846-1916)

English translation: I don't love you any more


1.

Language: Italian

Authorship

Available translations (or transliterations, if applicable):

    * ENG English (Mario Giuseppe Genesi)

Ricordi ancora il dì che c'incontrammo,
Le tue promesse le ricordi ancor...?
Folle d'amore io ti seguii ...ci amammo,
E accanto a te sognai, folle  d'amor.

Sognai felice, di carezze a baci
Una catena dileguante in ciel;
Ma le parole tue... furon mendaci...
Perchè l'anima tua è fatta di gel.

Te ne ricordi ancor?
Te ne ricordi ancor?

Or la mia fede,  il desiderio immenso
Il mio sogno d'amor...non sei più tu:
I tuoi baci non cerco, a te non penso...
Sogno un altro ideal;
Non t'amo più, non t'amo più.

Input by Mario Giuseppe Genesi


2.

Language: Italian

Authorship

Available translations (or transliterations, if applicable):

    * ENG English (Mario Giuseppe Genesi)

Nei cari giorni che passammo insieme,
io cosparsi di fiori il tuo sentier...
Tu fiosti del mio cor l'unica speme;
Tu della mente l'unico  pensier .

Tu m'hai visto pregare,impallidire,
Piangere tu m'hai visto innanzi a te:
Io sol per appagare un tuo desire...
Avrei dato il mio sangue e la mia fè.

Te ne ricordi ancor?
Te ne ricordi ancor?

Or la mia fede,  il desiderio immenso ...

Input by Mario Giuseppe Genesi


Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Non t'amo più, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Non t'amo più, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Non t'amo più, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Non t'amo più, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons