The Lied and Art Song Texts Page
Contents
Home
Introduction
What's new
FAQ
Wishlist
View Guestbook
Sign Guestbook
Utilities
Search entire website
Search by: Surname
    First Line   |   Title
    Year   |   Collection
Random Song Cycle
Random Art Song Text
Indexes
by Composer (10,070)
by Poet (6,695)
by First Line
by Title
by Language (90+)
Credits
Created and maintained by
Emily Ezust
Translators and other volunteers (705)
Contact Information
Copyright Statement
Partial Bibliography
Emily's Homepage

Emily's Amazon.ca wishlist

 

If you find the information here useful, please help support this project!

Vom Baum des Lebens - Fünf Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse

Song Cycle by Richard Mader (1930-)

1. Der Wanderer an den Tod

Language: German

Authorship

See other settings of this text

Available translations (or transliterations, if applicable):

    * ITA Italian (Ferdinando Albeggiani) 

Auch zu mir kommst du einmal,
Du vergisst mich nicht,
Und zu Ende ist die Qual
und die Kette bricht.

Noch erscheinst du fremd und fern,
Lieber Bruder Tod.
Stehest als ein kühler Stern
Über meiner Not.

Aber einmal wirst du nah
Und voll Flammen sein.
Komm, Geliebter, ich bin da,
Nimm mich, ich bin dein.

2. Welkende Rosen

Language: German

Authorship

See other settings of this text


Möchten viele Seelen dies verstehen
 [ ... ]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

3. Schmetterling

Language: German

Authorship

See other settings of this text


Flügelt ein kleiner blauer
 [ ... ]

Please note: we believe this text is copyright under U.S. copyright law. We will not display it until we obtain permission to do so (or discover it to be public-domain).

4. Der Blütenzweig

Language: German

Authorship

See other settings of this text


Immer [hin und wider]1
strebt der Blütenzweig im Winde,
immer auf und nieder
strebt mein Herz gleich einem Kinde
zwischen hellen und dunklen Tagen,
zwischen Wollen und Entsagen.
Bis die Blüten sind verweht
und der Zweig in Früchten steht,
bis das Herz, der Kindheit satt,
seine Ruhe hat
und bekennt:
voll Lust und nicht vergebens
war das unruhvolle Spiel des Lebens.
View text without footnotes
1 G. Wilhelm: "auf und nieder" (as it is in the third line)

Input by Claus Swienty

5. Allein

Language: German

Authorship

See other settings of this text


[Es führen über die Erde]1 Straßen und Wege viel,
Aber alle haben dasselbe Ziel.
Du kannst reiten und fahren zu zweien und drein,
Den letzten Schritt mußt du gehen allein.
Drum ist kein Wissen und Können so gut,
Als daß man alles Schwere alleine tut.
View text without footnotes
1 Steinert: "Über die Erde führen"

Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Vom Baum des Lebens - Fünf Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Vom Baum des Lebens - Fünf Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Vom Baum des Lebens - Fünf Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Vom Baum des Lebens - Fünf Lieder nach Gedichten von Hermann Hesse, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons