The Lied and Art Song Texts Page

Zwei Lieder

Song Cycle by Jacob Bachmann (1846-1905)


2. Der Asra

Language: German

Authorship

See other settings of this text

Available translations (or transliterations, if applicable):


Täglich ging die wunderschöne 
Sultantochter auf und nieder 
um die Abendzeit am Springbrunn,
wo die weißen Wasser plätschern.

Täglich stand der junge Sklave
um die Abendzeit am Springbrunn,
wo die weißen Wasser plätschern,
täglich ward er bleich und bleicher.

Eines Abends trat die Fürstin 
auf ihn zu mit raschen Worten:
"Deinen Namen will ich wissen, 
deine Heimat, deine Sippschaft."

Und der Sklave sprach: "Ich heiße Mahomet
und bin aus Yemen,
und mein Stamm sind jene Asra,
welche sterben, wenn sie lieben.


Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Zwei Lieder, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Zwei Lieder, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Zwei Lieder, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Zwei Lieder, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons