1. Mon bien aimé siffle si bien
Language:
French
Authorship
Available translations (or transliterations, if applicable):
Mon bien aimé siffle si bien
Que mon cher père croit toujours
Que c'est le merle qui re vient chanter
Le retour des beaux jours.
C'est vraiment pratique au printemps
Il imite le coucou
Ainsi je peux voir mon amant
Pendant que papa croit que je couds.
L'automne, mon chou ingénieux
Fait le corbeau à s'yméprendre
Mon père qui n'est pas curieux
Ne songe pas à nous surprendre.
L'hiver hélas! Il n'ya pas d'oixeaux
C'est dommag' pour nos rendezvous
Aussi mon chéri au château
S'est il transformé en époux.
Mademoiselles, ayez toujours
comme gallant, un homme subtil,
il vous fera deux doigts de cour
Sans jamais vous mettre en peril.
Input by Maranda Childs
2. Je pensais épouser un fier àbras
Language:
French
Authorship
Available translations (or transliterations, if applicable):
Je pensais épouser un fier àbras
Un baron abracadabra
Qui m'aurait donné le grand fisson
Garanti sur blazon.
Eh bien! Que voulezvous?
C'est un doux, c'est un doux
Qui n'a rien d'un cassecou
Il est toujours mon époux,
C'est un doux, mon époux
C'est un home vraiment doux.
Avoir sa barbe d'un bleu phénomèn'
Je me dis "C'est bien lui que j'aim"
Sa façon d'être est un vrai mystèr'
Plus je la considère.
Eh bien! Que voulezvous?
Mais que m'importe le rest' pour vu qu'il m'aim'
Et que je sois bonne septièm'
Pour les autres fill's n'étaitce point
Un terrible conjoint?
Tant mieux! Que voulezvous?
Input by Maranda Childs
|
Search/Shop for
Sheet music:
 Search sheetmusicplus.com for
Deux Chansons de Melpomène,
Art song ,
Lieder,
chansons, or works for solo voice
Search musicroom.com for
Deux Chansons de Melpomène,
vocal/choral music
CDs:
Search amazon.com for
Deux Chansons de Melpomène,
art song,
Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
Deux Chansons de Melpomène,
art song,
Lieder, or
chansons
Books:
The Art of the Song Recital [amazon.com]
The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
Search amazon.com for
art song, Lieder, or
chansons
Search amazon.ca for
art song,
lieder, or
chansons
|
