Song Cycle by Maurice Duruflé (1902-1986)

1. Ubi caritas et amor

Authorship

by Bible or other Sacred Texts

See other settings of this text

Available translations (or transliterations, if applicable):

DUT Dutch (Lau Kanen)

Ubi caritas et amor, Deus ibi est.
Congregavit nos in unum Christi amor.
Exultemus, et in ipso iucundemur.
Timeamus, et amemus Deum vivum.
Et ex corde diligamus nos sincero.

[ ... ]

2. Tota pulchra es, Maria

Authorship

by Bible or other Sacred Texts

Available translations (or transliterations, if applicable):

DUT Dutch (Lau Kanen)

Tota pulchra es, Maria
et macula originalis non est in te.
Vestimentum tuum candidum quasi nix,
et facies tua sicut sol.
Tu gloria Jerusalem,
tu laetitia lsrael,
tu honorificentia populi nostri.

3. Tu es Petrus et super hanc

Authorship

by Bible or other Sacred Texts

Available translations (or transliterations, if applicable):

DUT Dutch (Lau Kanen)

Tu es Petrus et super hanc
petram aedificabo Ecclesiam meam.

4. Tantum ergo, Sacramentum

Authorship

by St. Thomas Aquinas (1225?-1274) , from Pange lingua

See other settings of this text

Available translations (or transliterations, if applicable):

ENG English (unknown or anonymous translator)
DUT Dutch [singable] (Lau Kanen)

Tantum ergo sacramentum
Veneremur cernui;
Et antiquum documentum
Novo cedat ritui; 
Praestet fides supplementum
Sensuum defectui.

Genitori genitoque
Laus et jubilatio,
Salus, honor, virtus quoque,
Sit et benedictio; 
Procedenti ab utroque
Compar sit laudatio.

Amen.

Search/Shop for

Sheet music:

  Search sheetmusicplus.com for Quatre motets sur des thèmes grégoriens, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
  Search musicroom.com for Quatre motets sur des thèmes grégoriens, vocal/choral music

CDs:

  Search amazon.com for Quatre motets sur des thèmes grégoriens, art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for Quatre motets sur des thèmes grégoriens, art song, Lieder, or chansons

Books:

  The Art of the Song Recital [amazon.com]
  The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
  Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
  Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons

Classical Vocal Repertoire