The Lied and Art Song Texts Page

Lieder aus dem Liederspiel, Lieb' und Treue

Song Cycle by Johann Friedrich Reichardt (1752-1814)


3. Es ist nit lang daß 's g'regnet hat

Language: German

Authorship

See other settings of this text


Es ist nit lang daß 's g'regnet hat
 . . . . . . . . . .

[--- The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. ---]

5. Wann, o Schicksal, wann wird endlich

Language: German

Authorship

See other settings of this text


Wann, o Schicksal, wann wird endlich
Mir mein letzter Wunsch gewährt?
Nur ein Hüttchen, still und ländlich,
Nur ein kleiner, eigner Herd.
Und ein Freund, bewährt und weise,
Freiheit, Heiterkeit und Ruh.
Ach! und sie!, das seufz' ich leise,
Zur Gefährtin sie dazu.

Wenn ich noch ein Gärtchen hätte,
Bauten wir's mit eig'ner Hand,
Statt geschorener Boskette
Und der Hagenbuchenwand
Dämmert uns ein Dach von Latten,
Dicht mit Rebengrün bedeckt,
Tief im Silbertannenschatten
Vor des Neides Blick versteckt.

Statt Kanal und Gartenteiche
Nur ein Röhrenbrunnentrog.
Statt Altan und Taxussträuche
Früchte, die ich selbst erzog.
Durch ein Gatter, nur von Pfählen,
Durch den Vorhof, eng und klein,
Eilt ich, statt nach Marmorsälen,
In ihr trautes Kämmerlein.

Bei der heitern Morgenfrische
Hörten wir im Buchenhain
Dort am Wasser im Gebüsche
Nachtigallenmelodein.
Auch begänne sie Gesänge,
Wäre Philomel' entflohn,
Und in meine Seele dränge
Tiefer noch ihr sanfter Ton.

Unterm Strauch voll Hagerosen,
Auf dem rotbeblümten Klee
Könnten wir so traulich kosen,
Wie auf seid'nem Kanapee.
In dem Duft entblühter Bohnen
Unter Pappeln, hoch und schlank,
Bauten wir, trotz gold'nen Thronen
Eine kleine Bretterbank.

Input by Sharon Krebs


6. O selig wer liebt

Language: German

Authorship


O selig wer liebt. Ihm tönet der Wald
 . . . . . . . . . .

[--- The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. ---]

7. Willkommen schöner froher Tag

Language: German

Authorship


Willkommen schöner froher Tag
 . . . . . . . . . .

[--- The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. ---]

8. Wenn ich ein Vöglein wär

Language: German

Authorship

See other settings of this text

Available translations (or transliterations, if applicable):


Wenn ich ein Vöglein wär'
und auch zwei Flüglein hätt',
flög' ich zu dir.
Weil's aber nicht kann sein,
bleib' ich allhier.

Bin ich gleich weit von dir,
bin ich doch im Schlaf bei dir 
und red' mit dir.
Wenn ich erwachen tu,
bin ich allein.

Es vergeht kein' Stund' in der Nacht,
da mein Herze nicht erwacht
und an dich gedenkt,
daß du mir viel tausendmal 
dein Herz geschenkt.

Note: first stanza is also used by Treitschke in a text set by Beethoven, Ruf vom Berge, WoO. 147

Input by Auditorium du Louvre


9. Verschwunden ist meinem Blick

Language: German

Authorship


Verschwunden ist meinem Blick
 . . . . . . . . . .

[--- The rest of this text is not
currently in the database but will be
added as soon as we obtain it. ---]

10. Hoffnung, Hoffnung, immer grün!

Language: German

Authorship


Hoffnung, Hoffnung, immer grün!
Wenn dem Armen alles Fehlet,
alles weicht, ihn alles quälet,
du, o Hoffnung, labest ihn.


Search/Shop for

Sheet music:

 * Search sheetmusicplus.com for Lieder aus dem Liederspiel, Lieb' und Treue, Art song , Lieder, chansons, or works for solo voice
 * Search musicroom.com for Lieder aus dem Liederspiel, Lieb' und Treue, vocal/choral music

CDs:

 * Search amazon.com for Lieder aus dem Liederspiel, Lieb' und Treue, art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for Lieder aus dem Liederspiel, Lieb' und Treue, art song, Lieder, or chansons

Books:

 * The Art of the Song Recital [amazon.com]
 * The Book of Lieder: The Original Texts of Over 1000 Songs [amazon.com]
 * Search amazon.com for art song, Lieder, or chansons
 * Search amazon.ca for art song, lieder, or chansons